지방세특례제한법 제81조의2(주한미군 한국인 근로자 평택이주에 대한 감면)

① 「대한민국과 미합중국간의 미합중국군대의 서울지역으로부터의 이전에 관한 협정」 및 「대한민국과 미합중국간의 연합토지관리계획협정」에 따른 주한미군기지 이전(평택시 외의 지역에서 평택시로 이전하는 경우로 한정한다)에 따라 제1호 각 목의 자가 평택시에 거주할 목적으로 주택(해당 지역에서 최초로 취득하는 주택으로 한정한다)을 취득함으로써 대통령령으로 정하는 1가구 1주택이 되는 경우에는 제2호 각 목에서 정하는 바에 따라 취득세를 2027년 12월 31일까지 감면한다. <개정 2021.12.28, 2024.12.31>

(1) Where,웨어 due두 to투 the^ð더 relocation^r릴로우케이션 of어^v브 U.S.유 Forces^f포시즈 Korea코^r리아 bases베이시즈 (limited리머티드 to투 relocation^r릴로우케이션 from^f프^r럼 an앤 area에^r리아 other어^ð더 than^ð댄 Pyeongtaek-si푱틱-시 to투 Pyeongtaek-si)푱틱-시 under언더 the^ð디 Agreement어그^r리먼트 between비트윈 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 and앤드 the^ð더 United유나이티드 States스테잇츠 of어^v브 America어메^r러카 on안 the^ð더 Relocation^r릴로우케이션 of어^v브 the^ð더 United유나이티드 States스테잇츠 Forces^f포시즈 from^f프^r럼 the^ð더 Seoul소울 Metropolitan메트^r러팔러튼 Area에^r리아 and앤드 the^ð디 Amended어멘디드 Land랜드 Partnership파트너쉽 Plan플랜 Agreement어그^r리먼트 between비트윈 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 and앤드 the^ð더 United유나이티드 States스테잇츠 of어^v브 America,어메^r러카 a어 person퍼슨 listed리스티드 in인 any에니 item아이텀 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 acquires어콰이어즈 a어 house하우스 (limited리머티드 to투 the^ð더 first^f퍼스트 house하우스 acquired어콰이어드 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 region)^r리전 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 residing^r리자이딩 in인 Pyeongtaek-si푱틱-시 and앤드 thereby^ð데어바이 comes컴즈 to투 own온 one원 house하우스 per퍼 household하우스호울드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð디 acquisition애쿼지션 tax택스 shall섈 be비 reduced^r러두스트 or오 exempted이그젬프티드 until언틸 December디셈버 31, 2027, as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 the^ð디 items아이텀즈 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2:

② 제1항에 따라 취득세를 감면받은 사람이 사망, 혼인, 해외이주, 정년퇴직, 파견근무 등의 정당한 사유 없이 주택 취득일부터 2년 이내에 주택을 매각ㆍ증여하거나 다른 용도로 사용(임대를 포함한다)하는 경우에는 감면된 취득세를 추징한다.

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 reduction^r러덕션 or오 exemption이그젬프션 of어^v브 the^ð디 acquisition애쿼지션 tax택스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) sells셀즈 or오 donates도우네잇츠 the^ð더 house,하우스 or오 uses유시즈 it잇 for^f포 other어^ð더 purposes퍼퍼시즈 (including인클루딩 leasing),리싱 within위^ð딘 two투 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 acquiring어콰이^r링 the^ð더 house하우스 without위^ð다웃 good굿 cause,카즈 such서치 as애즈 death,데^θ스 marriage,메^r리지 emigration,에머그^r레이션 retirement^r리타이어먼트 at앳 the^ð더 retirement^r리타이어먼트 age,에이지 or오 a어 dispatch디스패치 assignment,어사인먼트 the^ð더 reduced^r러두스트 or오 exempted이그젬프티드 acquisition애쿼지션 tax택스 shall섈 be비 additionally어디셔널리 collected.컬렉티드