청소년 보호법 시행령 제17조(나이 및 본인 여부 확인방법)
Enforcement Decree of the Juvenile Protection Act, Article 17 (Methods of Verifying Age and Identity)
①법 제16조제1항에 따라 청소년유해매체물을 판매등에 제공하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 수단이나 방법으로 그 상대방의 나이 및 본인 여부를 확인하여야 한다. <개정 2016.1.6, 2020.12.8, 2021.1.26, 2025.10.1>
(1) Where media material harmful to juveniles is provided for sale, etc. under Article 16 (1) of the Act, the age and identity of the other party shall be verified by any of the following means or methods:
1. 대면(對面)을 통한 신분증 확인이나 팩스 또는 우편으로 수신한 신분증 사본 확인
1. Checking an identification card in person, or checking a copy of an identification card received by fax or mail;
2. 「전자서명법」 제2조제6호에 따른 인증서(서명자의 실지명의를 확인할 수 있는 것으로 한정한다)
2. A certificate under Article 2, subparagraph 6 of the Digital Signature Act (limited to one that can confirm the real name of the signer);
3. 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제23조의2제2항에 따른 주민등록번호를 사용하지 아니하고 본인을 확인하는 방법
3. A method of verifying identity without using a resident registration number under Article 23-2 (2) of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection;
4. 「개인정보 보호법」 제24조의2제3항에 따라 주민등록번호를 사용하지 않고 회원으로 가입할 수 있는 방법
4. A method that allows a person to join as a member without using a resident registration number under Article 24-2 (3) of the Personal Information Protection Act;
5. 신용카드를 통한 인증
5. Authentication by credit card;
6. 휴대전화를 통한 인증. 이 경우 휴대전화를 통한 문자전송, 음성 자동응답 등의 방법을 추가하여 나이 및 본인 여부를 확인하여야 한다.
6. Authentication by mobile phone. In this case, age and identity shall be verified by additionally using a method such as text messaging or automated voice response through the mobile phone;
7. 그 밖에 제1호부터 제6호까지의 규정에 따른 수단이나 방법과 유사한 것으로서 성평등가족부장관이 정하여 고시하는 것
7. Other means or methods similar to those under subparagraphs 1 through 6, as determined and publicly notified by the Minister of Gender Equality and Family.
② 제1항에도 불구하고 정보통신망(「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망을 말한다)을 통하여 전자적 형태의 청소년유해매체물을 판매등에 제공하는 인터넷 사이트 등에 회원으로 가입한 상대방에 대하여 제1항에 따라 그 상대방의 나이 및 본인 여부를 확인한 경우에는 그 확인 후 1년까지는 해당 인터넷 사이트 등에 가입된 회원임을 확인하는 방법으로 제1항에 따른 확인을 갈음할 수 있다. <신설 2016.1.6>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where the age and identity of the other party who has joined as a member of an internet site, etc. that provides media material harmful to juveniles in electronic form for sale, etc. through an information and communications network (meaning an information and communications network under Article 2 (1) 1 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection) have been verified under paragraph (1), the verification under paragraph (1) may, for one year after that verification, be replaced by a method of confirming that the person is a registered member of that internet site, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 대통령령 · 성평등가족부 소관