B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

출입국관리법 › 제11장 고발과 통고처분 › 제1절 고발

출입국관리법 제101조(고발)

Immigration Act, Article 101 (Criminal Complaints)

① 출입국사범에 관한 사건은 지방출입국ㆍ외국인관서의 장의 고발이 없으면 공소(公訴)를 제기할 수 없다. <개정 2014.3.18>

(1) No노우 public퍼블릭 prosecution프r라서큐션 may메이 be비 instituted인스터투티드 forf포 a어 case케이스 concerning컨서닝 an앤 immigration이머그r레이션 offender어f펜더 without위ð다웃 a어 criminal크r리머늘 complaint컴플레인트 filedf파일드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 a어 regionalr리저늘 immigration이머그r레이션 and앤드 foreignf포r런 affairs어f페어즈 office.오f피스

② 출입국관리공무원 외의 수사기관이 제1항에 해당하는 사건을 입건(立件)하였을 때에는 지체 없이 관할 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 인계하여야 한다. <개정 2014.3.18>

(2) Where웨어 an앤 investigative인v베스터게이티v브 agency에이전시 other어ð더 thanð댄 an앤 immigration이머그r레이션 officer오f퍼서 has해즈 opened오우픈드 a어 case케이스 fallingf팔링 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 transfer트r랜스f퍼 theð더 case케이스 to투 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 regionalr리저늘 immigration이머그r레이션 and앤드 foreignf포r런 affairs어f페어즈 office오f피스 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

출입국관리법 전체 조문 보기