콘텐츠산업 진흥법 제2조(정의)

1. "콘텐츠"란 부호ㆍ문자ㆍ도형ㆍ색채ㆍ음성ㆍ음향ㆍ이미지 및 영상 등(이들의 복합체를 포함한다)의 자료 또는 정보를 말한다.

1. The^ð더 term텀 "content"칸텐트 means민즈 materials머티^r리얼즈 or오 information인^f퍼메이션 consisting컨시스팅 of어^v브 codes,코우즈 letters,레터즈 figures,^f피겨즈 colors,컬러즈 voices,^v보이시즈 sounds,사운즈 images,이머지즈 videos,^v비디오즈 etc.엣세터^r러 (including인클루딩 combinations캄버네이션즈 of어^v브 them);^ð뎀

2. "콘텐츠산업"이란 경제적 부가가치를 창출하는 콘텐츠 또는 이를 제공하는 서비스(이들의 복합체를 포함한다)의 제작ㆍ유통ㆍ이용 등과 관련한 산업을 말한다.

2. The^ð더 term텀 "content칸텐트 industry"인더스트^r리 means민즈 industries인더스트^r리즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 production,프^r러덕션 distribution,디스트^r러뷰션 use,유스 etc.엣세터^r러 of어^v브 content칸텐트 that^ð댓 creates크^r리에잇츠 economic에커나믹 added애디드 value^v밸류 or오 of어^v브 services서^v버시즈 providing프^r러^v바이딩 such서치 content칸텐트 (including인클루딩 combinations캄버네이션즈 of어^v브 them);^ð뎀

3. "콘텐츠제작"이란 창작ㆍ기획ㆍ개발ㆍ생산 등을 통하여 콘텐츠를 만드는 것을 말하며, 이를 전자적인 형태로 변환하거나 처리하는 것을 포함한다.

3. The^ð더 term텀 "content칸텐트 production"프^r러덕션 means민즈 making메이킹 content칸텐트 through^θ쓰^r루 creation,크^r리에이션 planning,플래닝 development,디^v벨럽먼트 production,프^r러덕션 etc.,엣세터^r러 and앤드 includes인클루즈 converting컨^v버팅 or오 processing프^r라세싱 it잇 into인투 electronic일렉트^r라닉 form;^f폼

4. "콘텐츠제작자"란 콘텐츠의 제작에 있어 그 과정의 전체를 기획하고 책임을 지는 자(이 자로부터 적법하게 그 지위를 양수한 자를 포함한다)를 말한다.

4. The^ð더 term텀 "content칸텐트 producer"프^r러두서 means민즈 a어 person퍼슨 who후 plans플랜즈 and앤드 takes테이크스 responsibility^r리스판서빌러티 for^f포 the^ð더 whole호울 process프^r라세스 of어^v브 producing프^r러두싱 content칸텐트 (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 has해즈 lawfully로^f펄리 acquired어콰이어드 that^ð댓 status스태터스 from^f프^r럼 such서치 person);퍼슨

5. "콘텐츠사업자"란 콘텐츠의 제작ㆍ유통 등과 관련된 경제활동을 영위하는 자를 말한다.

5. The^ð더 term텀 "content칸텐트 business비즈니스 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 engages엔게이지즈 in인 economic에커나믹 activities액티^v버티즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 production,프^r러덕션 distribution,디스트^r러뷰션 etc.엣세터^r러 of어^v브 content;칸텐트

6. "이용자"란 콘텐츠사업자가 제공하는 콘텐츠를 이용하는 자를 말한다.

6. The^ð더 term텀 "user"유저 means민즈 a어 person퍼슨 who후 uses유시즈 content칸텐트 provided프^r러^v바이디드 by바이 a어 content칸텐트 business비즈니스 operator;아퍼^r레이터

7. "기술적보호조치"란 콘텐츠제작자의 이익의 침해를 효과적으로 방지하기 위하여 콘텐츠에 적용하는 기술 또는 장치를 말한다.

7. The^ð더 term텀 "technological텍널라지클 protection프^r러텍션 measure"메저 means민즈 a어 technology텍날러지 or오 device디^v바이스 applied어플라이드 to투 content칸텐트 to투 effectively이^f펙티^v블리 prevent프^r리^v벤트 infringement인^f프^r린지먼트 of어^v브 a어 content칸텐트 producer's프^r러두서즈 interests.인트^r러스츠