B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

행정소송법 › 제2장 취소소송 › 제1절 재판관할

행정소송법 제9조(재판관할)

Administrative Litigation Act, Article 9 (Jurisdiction)

①취소소송의 제1심관할법원은 피고의 소재지를 관할하는 행정법원으로 한다. <개정 2014.5.20>

(1) Theð더 court코트 of어v브 firstf퍼스트 instance인스튼스 forf포 revocationr레v버케이션 litigation리터게이션 shall섈 be비 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 court코트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 where웨어 theð더 defendant디f펜던트 is이즈 located.로우케이티드

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 피고에 대하여 취소소송을 제기하는 경우에는 대법원소재지를 관할하는 행정법원에 제기할 수 있다. <신설 2014.5.20>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), revocationr레v버케이션 litigation리터게이션 against어겐스트 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 defendants디f펜던츠 may메이 be비 filedf파일드 with위ð드 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 court코트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 where웨어 theð더 Supreme서프r림 Court코트 is이즈 located:로우케이티드

1. 중앙행정기관, 중앙행정기관의 부속기관과 합의제행정기관 또는 그 장

1. A어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 an앤 agency에이전시 attached어태치트 to투 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 or오 a어 collegiate컬리짓 administrative어드미너스트r레이티v브 agency,에이전시 or오 theð더 head헤드 of어v브 any에니 of어v브 them;ð뎀

2. 국가의 사무를 위임 또는 위탁받은 공공단체 또는 그 장

2. A어 public퍼블릭 organization오거너제이션 to투 which위치 affairs어f페어즈 of어v브 theð더 State스테잇 have해v브 been빈 delegated델러게이티드 or오 entrusted,엔트r러스티드 or오 its잇츠 head.헤드

③토지의 수용 기타 부동산 또는 특정의 장소에 관계되는 처분등에 대한 취소소송은 그 부동산 또는 장소의 소재지를 관할하는 행정법원에 이를 제기할 수 있다. <개정 2014.5.20>

(3) Revocationr레v버케이션 litigation리터게이션 against어겐스트 a어 disposition,디스퍼지션 etc.엣세터r러 relatingr릴레이팅 to투 theð디 expropriation엑스프r로우프r리에이션 of어v브 land랜드 or오 to투 other어ð더 realr릴 estate이스테잇 or오 a어 specific스퍼시f픽 place플레이스 may메이 be비 filedf파일드 with위ð드 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 court코트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 where웨어 thatð댓 realr릴 estate이스테잇 or오 place플레이스 is이즈 located.로우케이티드

④ 제1항부터 제3항까지에도 불구하고 「법원조직법」 제40조의10제1항제2호에 따른 해사행정사건(이하 "해사행정사건"이라 한다)에 해당하는 취소소송은 피고의 소재지를 관할하는 해사국제상사법원에 전속한다. <신설 2026.3.17>

(4) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), revocationr레v버케이션 litigation리터게이션 thatð댓 is이즈 a어 maritime메r러타임 administrative어드미너스트r레이티v브 case케이스 under언더 Article아터클 40-10 (1) 2 of어v브 theð더 Court코트 Organization오거너제이션 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "maritime메r러타임 administrative어드미너스트r레이티v브 case")케이스 shall섈 fallf폴 under언더 theð디 exclusive익스클루시v브 jurisdiction주r러스딕션 of어v브 theð더 Maritime메r러타임 and앤드 International인터내셔늘 Commercial커머실 Court코트 having해v빙 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð더 place플레이스 where웨어 theð더 defendant디f펜던트 is이즈 located.로우케이티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

행정소송법 전체 조문 보기