행정심판법 제60조(조사ㆍ지도 등)
Administrative Appeals Act, Article 60 (Investigation and Guidance)
① 중앙행정심판위원회는 행정청에 대하여 다음 각 호의 사항 등을 조사하고, 필요한 지도를 할 수 있다.
(1) The Central Administrative Appeals Commission may investigate administrative agencies regarding the following matters, etc. and provide necessary guidance:
1. 위원회 운영 실태
1. The state of operation of commissions;
2. 재결 이행 상황
2. The status of implementation of rulings;
3. 행정심판의 운영 현황
3. The current state of operation of administrative appeals.
② 행정청은 이 법에 따른 행정심판을 거쳐 「행정소송법」에 따른 항고소송이 제기된 사건에 대하여 그 내용이나 결과 등 대통령령으로 정하는 사항을 반기마다 그 다음 달 15일까지 해당 심판청구에 대한 재결을 한 중앙행정심판위원회 또는 제6조제3항에 따라 시ㆍ도지사 소속으로 두는 행정심판위원회에 알려야 한다.
(2) For cases in which appeal litigation under the Administrative Litigation Act has been filed after an administrative appeal under this Act, an administrative agency shall, every half year by the 15th of the following month, inform the Central Administrative Appeals Commission that ruled on the appeal request, or the administrative appeals commission established under the Mayor/Do Governor under Article 6 (3), of matters prescribed by Presidential Decree, such as the content and outcome of the cases.
③ 제6조제3항에 따라 시ㆍ도지사 소속으로 두는 행정심판위원회는 중앙행정심판위원회가 요청하면 제2항에 따라 수집한 자료를 제출하여야 한다.
(3) An administrative appeals commission established under a Mayor/Do Governor under Article 6 (3) shall submit the materials collected under paragraph (2) at the request of the Central Administrative Appeals Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.3.21 · 법률 · 국민권익위원회 소관