행정심판법 시행령 제30조(심판청구 등의 취하)
Enforcement Decree of the Administrative Appeals Act, Article 30 (Withdrawal of Appeal Requests, etc.)
① 법 제42조제1항 및 제2항에 따라 청구인 또는 참가인이 심판청구 또는 참가신청을 취하하는 경우에는 그 청구 또는 신청의 전부 또는 일부를 취하할 수 있다.
(1) When a claimant or intervenor withdraws an appeal request or an application for intervention under Article 42 (1) and (2) of the Act, he or she may withdraw all or part of the request or application.
② 제1항에 따라 심판청구 또는 참가신청을 취하하는 경우에는 상대방의 동의 없이도 취하할 수 있다.
(2) An appeal request or an application for intervention may be withdrawn under paragraph (1) without the consent of the other party.
③ 제1항에 따른 심판청구 또는 참가신청의 취하가 있으면 그 취하된 부분에 대해서는 처음부터 심판청구 또는 참가신청이 없었던 것으로 본다.
(3) Where an appeal request or an application for intervention is withdrawn under paragraph (1), the appeal request or application for intervention shall be deemed never to have been made with respect to the withdrawn part.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국민권익위원회 소관