행정절차법 제24조(처분의 방식)
Administrative Procedures Act, Article 24 (Form of Dispositions)
① 행정청이 처분을 할 때에는 다른 법령등에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 문서로 하여야 하며, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 전자문서로 할 수 있다. <개정 2022.1.11>
(1) Except as otherwise specially provided for in other statutes, etc., an administrative agency shall make a disposition in writing, and may make it by electronic document in any of the following cases:
1. 당사자등의 동의가 있는 경우
1. Where the parties, etc. consent;
2. 당사자가 전자문서로 처분을 신청한 경우
2. Where the party applied for the disposition by electronic document.
② 제1항에도 불구하고 공공의 안전 또는 복리를 위하여 긴급히 처분을 할 필요가 있거나 사안이 경미한 경우에는 말, 전화, 휴대전화를 이용한 문자 전송, 팩스 또는 전자우편 등 문서가 아닌 방법으로 처분을 할 수 있다. 이 경우 당사자가 요청하면 지체 없이 처분에 관한 문서를 주어야 한다. <신설 2022.1.11>
(2) Notwithstanding paragraph (1), where it is necessary to make a disposition urgently for public safety or welfare, or where the matter is minor, the disposition may be made by a method other than a document, such as orally, by telephone, by text message using a mobile phone, by fax, or by e-mail. In such cases, if the party so requests, a document concerning the disposition shall be given without delay.
③ 처분을 하는 문서에는 그 처분 행정청과 담당자의 소속ㆍ성명 및 연락처(전화번호, 팩스번호, 전자우편주소 등을 말한다)를 적어야 한다. <개정 2022.1.11>
(3) A document by which a disposition is made shall state the administrative agency making the disposition and the affiliation, name, and contact information (meaning telephone number, fax number, e-mail address, etc.) of the person in charge.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.7.12 · 법률 · 행정안전부 소관