형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 제26조(수용자가 지니는 물품 등)
Act on the Execution of Sentences and the Treatment of Inmates, Article 26 (Items Inmates May Keep)
① 수용자는 편지ㆍ도서, 그 밖에 수용생활에 필요한 물품을 법무부장관이 정하는 범위에서 지닐 수 있다. <개정 2020.2.4>
(1) Inmates may keep letters, books, and other items necessary for life in custody within the scope determined by the Minister of Justice.
② 소장은 제1항에 따라 법무부장관이 정하는 범위를 벗어난 물품으로서 교정시설에 특히 보관할 필요가 있다고 인정하지 아니하는 물품은 수용자로 하여금 자신이 지정하는 사람에게 보내게 하거나 그 밖에 적당한 방법으로 처분하게 할 수 있다. <개정 2020.2.4>
(2) For items beyond the scope determined by the Minister of Justice under paragraph (1) that the warden does not find especially necessary to keep at the correctional institution, the warden may have the inmate send them to a person designated by the inmate or dispose of them in another appropriate manner.
③ 소장은 수용자가 제2항에 따라 처분하여야 할 물품을 상당한 기간 내에 처분하지 아니하면 폐기할 수 있다.
(3) If an inmate fails to dispose of items that must be disposed of under paragraph (2) within a reasonable period, the warden may discard them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관