가족관계의 등록 등에 관한 법률 제46조(신고의무자)

① 혼인 중 출생자의 출생의 신고는 부 또는 모가 하여야 한다.

(1) The^ð더 birth버^θ스 of어^v브 a어 child차일드 born본 in인 wedlock웨들락 shall섈 be비 reported^r리포티드 by바이 the^ð더 father^f파^ð더 or오 mother.머^ð더

② 혼인 외 출생자의 신고는 모가 하여야 한다.

(2) The^ð더 birth버^θ스 of어^v브 a어 child차일드 born본 out아웃 of어^v브 wedlock웨들락 shall섈 be비 reported^r리포티드 by바이 the^ð더 mother.머^ð더

③ 제1항 및 제2항에 따라 신고를 하여야 할 사람이 신고를 할 수 없는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람이 각 호의 순위에 따라 신고를 하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð더 person퍼슨 who후 must머스트 report^r리포트 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) cannot캐낫 do두 so,소우 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 shall섈 report^r리포트 in인 the^ð더 following^f팔로잉 order오더 of어^v브 priority:프^r라이오^r러티

④ 신고의무자가 제44조제1항에 따른 기간 내에 신고를 하지 아니하여 자녀의 복리가 위태롭게 될 우려가 있는 경우에는 검사 또는 지방자치단체의 장이 출생의 신고를 할 수 있다. <신설 2016.5.29>

(4) Where웨어 the^ð더 persons퍼슨즈 obliged어블라이지드 to투 report^r리포트 fail^f페일 to투 report^r리포트 within위^ð딘 the^ð더 period피^r리어드 under언더 Article아터클 44 (1) and앤드 the^ð더 child's차일즈 welfare웰^f페어 is이즈 likely라이클리 to투 be비 endangered,엔데인저드 a어 public퍼블릭 prosecutor프^r라시큐터 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 report^r리포트 the^ð더 birth.버^θ스