감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제17조(실태조사)
Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 17 (Fact-Finding Surveys)
① 질병관리청장, 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 감염병의 예방 및 관리에 관한 정책을 효과적으로 수립ㆍ시행하기 위하여 다음 각 호의 구분에 따라 실태조사를 실시하고, 그 결과를 공표하여야 한다. <개정 2024.1.30>
(1) The Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency, Mayors/Do Governors, and heads of Si/Gun/Gu shall conduct fact-finding surveys, divided as follows, and publish the results, in order to effectively establish and implement policies on the prevention and control of infectious diseases:
1. 감염병 및 내성균 발생 등에 대한 실태조사: 질병관리청장 또는 시ㆍ도지사
1. Fact-finding surveys on the occurrence of infectious diseases and drug-resistant bacteria, etc.: the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency or a Mayor/Do Governor;
2. 의료기관의 감염관리 현황에 대한 실태조사: 질병관리청장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장
2. Fact-finding surveys on the current state of infection control at medical institutions: the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu.
② 질병관리청장, 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 조사를 위하여 의료기관 등 관계 기관ㆍ법인 및 단체의 장에게 필요한 자료의 제출 또는 의견의 진술을 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 자는 정당한 사유가 없으면 이에 협조하여야 한다. <신설 2020.3.4, 2020.8.11, 2024.1.30>
(2) For a survey under paragraph (1), the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency, a Mayor/Do Governor, or the head of a Si/Gun/Gu may request the heads of relevant institutions, corporations, and organizations, such as medical institutions, to submit necessary materials or state their opinions. In such cases, a person who receives the request shall cooperate unless there is a justifiable reason not to.
③ 제1항에 따른 실태조사에 포함되어야 할 사항과 실태조사의 시기, 방법, 절차 및 공표 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2010.1.18, 2020.3.4>
(3) Matters necessary for the items to be included in a fact-finding survey under paragraph (1), and the timing, methods, procedures, publication, etc. of fact-finding surveys shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관