B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 › 제4장 감염병감시 및 역학조사 등

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제20조의2(시신의 장사방법 등)

Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 20-2 (Funeral Methods for Bodies)

① 질병관리청장은 감염병환자등이 사망한 경우(사망 후 감염병병원체를 보유하였던 것으로 확인된 사람을 포함한다) 감염병의 차단과 확산 방지 등을 위하여 필요한 범위에서 그 시신의 장사방법 등을 제한할 수 있다. <개정 2020.8.11>

(1) If이f프 an앤 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patient,페이션트 etc.엣세터r러 dies다이즈 (including인클루딩 a어 person퍼슨 confirmed컨f펌드 after애f프터 death데θ스 to투 have해v브 carried캐r리드 an앤 infectious인f펙셔스 disease디지즈 pathogen),패θ써전 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 may메이 restrictr리스트r릭트 theð더 funeralf퓨너r럴 methods,메θ써즈 etc.엣세터r러 forf포 theð더 body바디 to투 theð디 extent익스텐트 necessary네서세r리 to투 block블락 theð디 infectious인f펙셔스 disease디지즈 and앤드 prevent프r리v벤트 its잇츠 spread.스프r레드

② 질병관리청장은 제1항에 따른 제한을 하려는 경우 연고자에게 해당 조치의 필요성 및 구체적인 방법ㆍ절차 등을 미리 설명하여야 한다. <개정 2020.8.11>

(2) If이f프 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 intends인텐즈 to투 impose임포우즈 a어 restrictionr리스트r릭션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), he히 or오 she쉬 shall섈 explain익스플레인 in인 advance어드v밴스 to투 theð더 relativer렐러티v브 theð더 need니드 forf포 theð더 measure메저 and앤드 its잇츠 specific스퍼시f픽 methods,메θ써즈 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러

③ 질병관리청장은 화장시설의 설치ㆍ관리자에게 제1항에 따른 조치에 협조하여 줄 것을 요청할 수 있으며, 요청을 받은 화장시설의 설치ㆍ관리자는 이에 적극 협조하여야 한다. <개정 2020.8.11>

(3) Theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Disease디지즈 Control컨트r로울 and앤드 Prevention프r리v벤션 Agency에이전시 may메이 requestr리퀘스트 persons퍼슨즈 who후 install인스톨 and앤드 manage매너지 cremation크r리메이션 facilitiesf퍼실러티즈 to투 cooperate코아퍼r레잇 with위ð드 theð더 measures메저즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 theð더 persons퍼슨즈 who후 receiver러시v브 such서치 a어 requestr리퀘스트 shall섈 actively액티v블리 cooperate.코아퍼r레잇

④ 제1항에 따른 제한의 대상ㆍ방법ㆍ절차 등 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to,투 and앤드 theð더 methods,메θ써즈 procedures,프r러시저즈 etc.엣세터r러 of,어v브 restrictionsr리스트r릭션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기