개인정보 보호법 시행령 제33조(개인정보파일의 등록사항 등)

1. 개인정보파일을 운용하는 공공기관의 명칭

1. The^ð더 name네임 of어^v브 the^ð더 public퍼블릭 institution인스티투션 that^ð댓 operates아퍼^r레잇츠 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 file;^f파일

2. 개인정보파일로 보유하고 있는 개인정보의 정보주체 수

2. The^ð더 number넘버 of어^v브 data데이타 subjects서브직츠 of어^v브 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 held헬드 in인 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 file;^f파일

3. 해당 공공기관에서 개인정보 처리 관련 업무를 담당하는 부서

3. The^ð더 department디파트먼트 in인 charge차지 of어^v브 work워크 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 processing프^r라세싱 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 at앳 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 institution;인스티투션

4. 제41조에 따른 개인정보의 열람 요구를 접수ㆍ처리하는 부서

4. The^ð더 department디파트먼트 that^ð댓 receives^r러시^v브즈 and앤드 handles핸들즈 requests^r리퀘스츠 for^f포 access액세스 to투 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 under언더 Article아터클 41;

5. 개인정보파일의 개인정보 중 법 제35조제4항에 따라 열람을 제한하거나 거절할 수 있는 개인정보의 범위 및 제한 또는 거절 사유

5. Among어멍 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 in인 the^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 file,^f파일 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 to투 which위치 access액세스 may메이 be비 restricted^r리스트^r릭티드 or오 refused^r러^f퓨즈드 under언더 Article아터클 35 (4) of어^v브 the^ð디 Act,액트 and앤드 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 the^ð더 restriction^r리스트^r릭션 or오 refusal.^r러^f퓨즐

1. 회의 참석 수당 지급, 자료ㆍ물품의 송부, 금전의 정산 등 단순 업무 수행을 위해 운영되는 개인정보파일로서 지속적 관리 필요성이 낮은 개인정보파일

1. Personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 operated아퍼^r레이티드 to투 perform퍼^f폼 simple심플 tasks,태스크스 such서치 as애즈 paying페이잉 meeting미팅 attendance어텐든스 allowances,얼라원시즈 sending센딩 materials머티^r리얼즈 or오 goods,구즈 or오 settling세털링 money,머니 that^ð댓 have해^v브 little리틀 need니드 for^f포 continuous컨티뉴어스 management;매너지먼트

2. 공중위생 등 공공의 안전과 안녕을 위하여 긴급히 필요한 경우로서 일시적으로 처리되는 개인정보파일

2. Personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 processed프^r라세스트 temporarily템퍼^r레^r럴리 where웨어 urgently얼전틀리 necessary네서세^r리 for^f포 public퍼블릭 safety세이^f프티 and앤드 well-being,웰-비잉 such서치 as애즈 public퍼블릭 health;헬^θ스

3. 그 밖에 일회적 업무 처리만을 위해 수집된 개인정보파일로서 저장되거나 기록되지 않는 개인정보파일

3. Other어^ð더 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 files^f파일즈 collected컬렉티드 only온리 for^f포 one-time원-타임 tasks태스크스 that^ð댓 are아 not낫 stored스토드 or오 recorded.^r러코디드