B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

개인정보 보호법 › 제2장 개인정보 보호정책의 수립 등

개인정보 보호법 제12조(개인정보 보호지침)

Personal Information Protection Act, Article 12 (Personal Information Protection Guidelines)

① 보호위원회는 개인정보의 처리에 관한 기준, 개인정보 침해의 유형 및 예방조치 등에 관한 표준 개인정보 보호지침(이하 "표준지침"이라 한다)을 정하여 개인정보처리자에게 그 준수를 권장할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2020.2.4>

(1) Theð더 Protection프r러텍션 Commission커미션 may메이 establish이스태블리시 standard스탠더드 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 protection프r러텍션 guidelines가이들라인즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "standard스탠더드 guidelines")가이들라인즈 on안 matters매터즈 such서치 as애즈 standards스탠더즈 forf포 processing프r라세싱 personal퍼시늘 information,인f퍼메이션 types타이프스 of어v브 infringement인f프r린지먼트 of어v브 personal퍼시늘 information,인f퍼메이션 and앤드 preventive프r리v벤티v브 measures,메저즈 and앤드 may메이 encourage엔커r리지 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controllers컨트r로울러즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 them.ð뎀

② 중앙행정기관의 장은 표준지침에 따라 소관 분야의 개인정보 처리와 관련한 개인정보 보호지침을 정하여 개인정보처리자에게 그 준수를 권장할 수 있다.

(2) Theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 may메이 establish이스태블리시 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 protection프r러텍션 guidelines가이들라인즈 on안 theð더 processing프r라세싱 of어v브 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 in인 theð더 fieldsf필즈 under언더 his히즈 or오 her허 jurisdiction주r러스딕션 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 standard스탠더드 guidelines,가이들라인즈 and앤드 may메이 encourage엔커r리지 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 controllers컨트r로울러즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 them.ð뎀

③ 국회, 법원, 헌법재판소 및 중앙선거관리위원회는 해당 기관(그 소속 기관을 포함한다)의 개인정보 보호지침을 정하여 시행할 수 있다.

(3) Theð더 National내셔늘 Assembly,어셈블리 theð더 courts,코츠 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court,코트 and앤드 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 may메이 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 protection프r러텍션 guidelines가이들라인즈 forf포 theirð데어 own온 institutions인스티투션즈 (including인클루딩 theirð데어 affiliated어f필리에이티드 institutions).인스티투션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 개인정보보호위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

개인정보 보호법 전체 조문 보기