건축법 시행령 제110조의4(건축협정의 폐지 제한 기간)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 110-4 (Period during Which Abolition of Building Agreements Is Restricted)
① 법 제77조의9제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 착공신고를 한 날부터 20년을 말한다.
(1) "The period prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 77-9 (1) of the Act means 20 years from the date on which the report on commencement of construction was made.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 경우에는 제1항에 따른 기간이 지난 것으로 본다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), where all of the following requirements are met, the period under paragraph (1) shall be deemed to have passed:
1. 법 제57조제3항에 따라 분할된 대지를 같은 조 제1항 및 제2항의 기준에 적합하게 할 것
1. The sites subdivided under Article 57 (3) of the Act shall be made to conform to the standards under paragraphs (1) and (2) of the same Article;
2. 법 제77조의13에 따른 특례를 적용받지 아니하는 내용으로 건축협정 변경인가를 받고 그에 따라 건축허가를 받을 것. 다만, 법 제77조의13에 따른 특례적용을 받은 내용대로 사용승인을 받은 경우에는 특례를 적용받지 아니하는 내용으로 건축협정 변경인가를 받고 그에 따라 건축허가를 받은 후 해당 건축물의 사용승인을 받아야 한다.
2. Approval of a change to the building agreement shall be obtained so that it no longer applies the special cases under Article 77-13 of the Act, and a building permit shall be obtained accordingly. However, where use approval has been obtained according to the content to which the special cases under Article 77-13 of the Act were applied, use approval of the building concerned shall be obtained after obtaining approval of a change to the building agreement so that it no longer applies the special cases and obtaining a building permit accordingly;
3. 법 제77조의11제2항에 따라 지원받은 사업비용을 반환할 것
3. The project costs supported under Article 77-11 (2) of the Act shall be returned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관