B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

고등교육법 › 제1장 총칙

고등교육법 제7조의2(재정지원에 관한 계획 및 협의ㆍ조정)

Higher Education Act, Article 7-2 (Plans for Financial Support, and Consultation and Coordination)

① 교육부장관은 고등교육에 대한 지원을 확대하고 전략적으로 재원을 투자하기 위하여 관계 중앙행정기관의 장 및 지방자치단체의 장과 협의하여 5년마다 고등교육 재정지원 기본계획을 수립하고, 이를 반영하여 재정지원 투자의 방향과 기준을 포함하는 연도별 지원계획을 수립하여 국무회의에 보고한 후 국회에 제출하여야 한다.

(1) In인 order오더 to투 expand익스팬드 support서포트 forf포 higher하이어 education에저케이션 and앤드 to투 invest인v베스트 fundsf펀즈 strategically,스트r러티지클리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 shall,섈 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 theð더 heads헤즈 of어v브 local로우클 governments,거v버먼츠 establish이스태블리시 a어 basic베이식 plan플랜 forf포 financialf퍼낸실 support서포트 forf포 higher하이어 education에저케이션 every에v버r리 fivef파이v브 years;이어즈 and,앤드 reflectingr리f플렉팅 thatð댓 basic베이식 plan,플랜 shall섈 establish이스태블리시 an앤 annual애뉴얼 support서포트 plan플랜 thatð댓 includes인클루즈 theð더 direction더r렉션 and앤드 standards스탠더즈 of어v브 financialf퍼낸실 support서포트 investment,인v베스트먼트 reportr리포트 it잇 to투 theð더 State스테잇 Council,카운슬 and앤드 thenð덴 submit서브밋 it잇 to투 theð더 National내셔늘 Assembly.어셈블리

② 재정지원 기본계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다. <개정 2023.6.9>

(2) Theð더 basic베이식 plan플랜 forf포 financialf퍼낸실 support서포트 shall섈 include인클루드 theð더 followingf팔로잉 matters:매터즈

1. 고등교육 재정지원의 중장기 투자 목표 및 방향

1. Mid-미드 to투 long-term롱-텀 investment인v베스트먼트 goals고울즈 and앤드 direction더r렉션 of어v브 financialf퍼낸실 support서포트 forf포 higher하이어 education;에저케이션

2. 고등교육 환경의 변화와 대학의 재정 여건 전망

2. Changes체인지즈 in인 theð더 higher하이어 education에저케이션 environment인v바이r런먼트 and앤드 theð디 outlook아우틀룩 forf포 theð더 financialf퍼낸실 conditions컨디션즈 of어v브 universities;유너v버서티즈

3. 학교의 역할 및 특성에 따른 재정지원 배분 방향

3. Direction더r렉션 forf포 allocating앨러케이팅 financialf퍼낸실 support서포트 according어코딩 to투 theð더 rolesr로울즈 and앤드 characteristics케r럭터r리스틱스 of어v브 schools;스쿨즈

4. 주요 추진과제 및 추진 방법

4. Major메이저 tasks태스크스 to투 be비 carried캐r리드 out아웃 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 carrying캐r리잉 themð뎀 out;아웃

5. 고등교육 재정지원 사업의 성과 분석 및 성과관리 계획

5. Analysis어낼러시스 of어v브 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 higher하이어 education에저케이션 financialf퍼낸실 support서포트 projects,프r라젝츠 and앤드 plans플랜즈 forf포 performance퍼f포먼스 management;매너지먼트

6. 지역균형발전을 위한 재정지원 배분 방향

6. Direction더r렉션 forf포 allocating앨러케이팅 financialf퍼낸실 support서포트 forf포 balanced밸런스트 regionalr리저늘 development.디v벨럽먼트

③ 중앙행정기관의 장은 학교에 재원을 지원하거나 보조하는 사업을 신설ㆍ변경하려는 경우 제1항에 따른 기본계획 및 지원계획과의 부합 여부, 중장기 고등교육 정책 방향 및 학교에 미치는 영향 등에 대하여 교육부장관과 협의하여야 한다. 이 경우 중앙행정기관의 장은 미리 「지방자치법」 제2조제1항1호에 따른 지방자치단체의 장의 의견을 들어야 한다. <개정 2025.1.21>

(3) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 intends인텐즈 to투 create크r리에잇 or오 change체인지 a어 project프r라젝트 thatð댓 supports서포츠 or오 subsidizes서브시다이지즈 fundsf펀즈 forf포 schools,스쿨즈 he히 or오 she쉬 shall섈 consult컨설트 with위ð드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 on안 whether웨ð더 theð더 project프r라젝트 is이즈 consistent컨시스턴트 with위ð드 theð더 basic베이식 plan플랜 and앤드 theð더 support서포트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), on안 theð더 mid-미드 to투 long-term롱-텀 direction더r렉션 of어v브 higher하이어 education에저케이션 policy,팔러시 on안 its잇츠 effects이f펙츠 on안 schools,스쿨즈 and앤드 on안 similar시멀러 matters.매터즈 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 shall섈 hear히어 in인 advance어드v밴스 theð디 opinions어피니언즈 of어v브 theð더 heads헤즈 of어v브 theð더 local로우클 governments거v버먼츠 referredr러f퍼드 to투 in인 Article아터클 2 (1) 1 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act.액트

④ 교육부장관은 학교에 재원을 지원하거나 보조하는 사업 및 그 성과에 대하여 조사ㆍ분석하기 위하여 관계 기관에 자료 제출 요청 및 실태조사를 할 수 있으며, 분석 결과를 중앙행정기관의 장에게 통보하여 관련 정책의 추진에 반영하도록 권고할 수 있다.

(4) In인 order오더 to투 investigate인v베스터게잇 and앤드 analyze애널라이즈 projects프r라젝츠 thatð댓 support서포트 or오 subsidize서브시다이즈 fundsf펀즈 forf포 schools스쿨즈 and앤드 theirð데어 performance,퍼f포먼스 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 may메이 requestr리퀘스트 relevantr렐러v번트 agencies에이전시즈 to투 submit서브밋 materials머티r리얼즈 and앤드 may메이 conduct칸덕트 fact-findingf팩트-f파인딩 surveys,서v베이즈 and앤드 may메이 notify노우터f파이 theð더 heads헤즈 of어v브 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 of어v브 theð디 analysis어낼러시스 resultsr리절츠 and앤드 recommendr레커멘드 thatð댓 theyð데이 reflectr리f플렉트 themð뎀 in인 carrying캐r리잉 out아웃 relatedr릴레이티드 policies.팔러시즈

⑤ 교육부장관은 제1항에 따른 기본계획 및 지원계획 수립 및 제3항에 따른 고등교육 재정지원 사업의 협의ㆍ조정에 관한 사항을 심의ㆍ조정하기 위하여 관계 기관, 전문가 등이 참여하는 위원회를 운영할 수 있다.

(5) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 may메이 operate아퍼r레잇 a어 committee커미티 in인 which위치 relevantr렐러v번트 agencies,에이전시즈 experts,엑스펏츠 and앤드 others어ð더즈 participate,파티서페잇 in인 order오더 to투 deliberate딜리버r럿 on안 and앤드 coordinate코오더넛 matters매터즈 concerning컨서닝 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 theð더 basic베이식 plan플랜 and앤드 theð더 support서포트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) and앤드 theð더 consultation칸설테이션 and앤드 coordination코오더네이션 of어v브 higher하이어 education에저케이션 financialf퍼낸실 support서포트 projects프r라젝츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

⑥ 제1항에 따른 기본계획 및 지원계획 수립 및 제3항에 따른 고등교육 재정지원 사업에 관한 협의ㆍ조정, 제4항에 따른 재정지원 사업 및 그 성과 조사ㆍ분석, 제5항에 따른 위원회 구성과 운영에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 theð더 basic베이식 plan플랜 and앤드 theð더 support서포트 plan플랜 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 consultation칸설테이션 and앤드 coordination코오더네이션 concerning컨서닝 higher하이어 education에저케이션 financialf퍼낸실 support서포트 projects프r라젝츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð디 investigation인v베스터게이션 and앤드 analysis어낼러시스 of어v브 financialf퍼낸실 support서포트 projects프r라젝츠 and앤드 theirð데어 performance퍼f포먼스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), and앤드 theð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 committee커미티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고등교육법 전체 조문 보기