고용보험법 시행령 제76조(지급되지 않은 구직급여의 청구)
Enforcement Decree of the Employment Insurance Act, Article 76 (Claims for Unpaid Job-Seeking Benefits)
① 법 제57조제1항에 따라 지급되지 않은 구직급여의 지급을 청구하려는 사람(이하 "미지급급여청구자"라 한다)은 미지급 실업급여 청구서를 사망한 수급자격자의 신청지 관할 직업안정기관의 장에게 제출해야 한다. <개정 2011.9.15, 2021.6.8>
(1) A person who intends to claim payment of unpaid job-seeking benefits under Article 57 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "claimant for unpaid benefits") shall submit a claim for unpaid unemployment benefits to the head of the employment security office having jurisdiction over the deceased eligible claimant's place of application.
② 법 제57조제2항에 따라 미지급급여청구자가 사망한 수급자격자의 실업의 인정을 받으려면 사망한 수급자격자의 신청지 관할 직업안정기관에 출석하여 미지급 실업급여 청구서를 제출하고 해당 수급자격자에 대한 실업의 인정을 받아야 한다. <개정 2011.9.15, 2021.6.8>
(2) To obtain recognition of unemployment for a deceased eligible claimant under Article 57 (2) of the Act, a claimant for unpaid benefits shall appear at the employment security office having jurisdiction over the deceased eligible claimant's place of application, submit a claim for unpaid unemployment benefits, and obtain recognition of unemployment for that eligible claimant.
③ 미지급급여청구자가 제1항에 따라 미지급 실업급여 청구서를 제출할 때에는 사망한 수급자격자가 구직급여를 받기 위해 필요한 신고나 서류 제출을 해야 한다. <개정 2021.6.8>
(3) When submitting a claim for unpaid unemployment benefits under paragraph (1), a claimant for unpaid benefits shall make the reports or submit the documents that the deceased eligible claimant would have needed to make or submit to receive job-seeking benefits.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 고용노동부 소관