B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

고용보험법 시행령 › 제4장 실업급여

고용보험법 시행령 제80조(구직급여의 지급 제한이 완화되는 부정행위)

Enforcement Decree of the Employment Insurance Act, Article 80 (Fraudulent Acts for Which the Restriction on Payment of Job-Seeking Benefits Is Eased)

법 제61조제2항 본문에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 수급자격자에 대한 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 말한다. <개정 2020.12.8>

Theð더 "reasonsr리즌즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 61 (2) of어v브 theð디 Act액트 means민즈 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 reasonsr리즌즈 on안 theð더 part파트 of어v브 an앤 eligible엘러저블 claimant:클레이먼트

1. 실업을 인정받으려는 기간(이하 "실업인정대상기간"이라 한다) 중에 근로를 제공한 사실을 실업인정을 신청할 때 신고하지 않거나 사실과 다르게 신고한 경우

1. Where,웨어 when웬 applying어플라이잉 forf포 recognitionr레커그니션 of어v브 unemployment,어님플로이먼트 theð더 claimant클레이먼트 failsf페일즈 to투 report,r리포트 or오 reportsr리포츠 untruthfully,언트r루θ스f풀리 theð더 factf팩트 of어v브 having해v빙 provided프r러v바이디드 work워크 during두r링 theð더 period피r리어드 forf포 which위치 theð더 claimant클레이먼트 seeks식스 recognitionr레커그니션 of어v브 unemployment어님플로이먼트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "period피r리어드 subject서브젝트 to투 recognitionr레커그니션 of어v브 unemployment");어님플로이먼트

2. 실업인정을 신청할 때 실업인정대상기간 중의 재취업 활동 내용을 사실과 다르게 신고한 경우

2. Where,웨어 when웬 applying어플라이잉 forf포 recognitionr레커그니션 of어v브 unemployment,어님플로이먼트 theð더 claimant클레이먼트 reportsr리포츠 untruthfully언트r루θ스f풀리 theð더 details디테일즈 of어v브 re-employmentr레이-엠플로이먼트 activities액티v버티즈 during두r링 theð더 period피r리어드 subject서브젝트 to투 recognitionr레커그니션 of어v브 unemployment.어님플로이먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고용보험법 시행령 전체 조문 보기