고용보험법 시행령 제87조(재취업촉진 활동 장려금)

① 고용노동부장관은 법 제64조제5항에 따라 직업안정기관의 직원이 제67조에 따른 조치를 하여 해당 수급자가 소정급여일수를 남기고 안정된 직업에 재취업한 경우에는 해당 실적을 평가하여 예산의 범위에서 재취업촉진 활동 장려금을 지급할 수 있다. <개정 2010.7.12>

(1) Where웨어 an앤 employee엠플로이이 of어^v브 an앤 employment엠플로이먼트 security시큐^r러티 office오^f피스 has해즈 taken테이큰 measures메저즈 under언더 Article아터클 67 and,앤드 as애즈 a어 result,^r리절트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 recipient^r러시피언트 is이즈 re-employed^r레이-엠플로이드 in인 a어 stable스테이블 job조우브 with위^ð드 some섬 of어^v브 the^ð더 prescribed프^r리스크^r라이브드 number넘버 of어^v브 benefit베너^f핏 days데이즈 remaining,^r리메이닝 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may,메이 under언더 Article아터클 64 (5) of어^v브 the^ð디 Act,액트 evaluate이^v밸류에잇 that^ð댓 performance퍼^f포먼스 and앤드 pay페이 an앤 incentive인센티^v브 for^f포 re-employment^r레이-엠플로이먼트 promotion프^r러모우션 activities액티^v버티즈 within위^ð딘 the^ð더 limits리멋츠 of어^v브 the^ð더 budget.버짓

② 제1항에 따른 재취업촉진 활동 장려금을 지급하기 위한 실적평가, 지급대상자 선정, 지급방법과 금액 등에 관하여 필요한 사항은 고용노동부장관이 정한다. <개정 2010.7.12>

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 performance퍼^f포먼스 evaluation,이^v밸류에이션 selection설렉션 of어^v브 recipients,^r리시피언츠 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 payment,페이먼트 the^ð디 amount,어마운트 etc.엣세터^r러 for^f포 paying페이잉 incentives인센티^v브즈 for^f포 re-employment^r레이-엠플로이먼트 promotion프^r러모우션 activities액티^v버티즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버