공동주택관리법 제29조(장기수선계획)
Multi-Family Housing Management Act, Article 29 (Long-Term Repair Plans)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 공동주택을 건설ㆍ공급하는 사업주체(「건축법」 제11조에 따른 건축허가를 받아 주택 외의 시설과 주택을 동일 건축물로 건축하는 건축주를 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 「주택법」 제66조제1항 및 제2항에 따라 리모델링을 하는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 공동주택의 공용부분에 대한 장기수선계획을 수립하여 「주택법」 제49조에 따른 사용검사(제4호의 경우에는 「건축법」 제22조에 따른 사용승인을 말한다. 이하 이 조에서 같다)를 신청할 때에 사용검사권자에게 제출하고, 사용검사권자는 이를 그 공동주택의 관리주체에게 인계하여야 한다. 이 경우 사용검사권자는 사업주체 또는 리모델링을 하는 자에게 장기수선계획의 보완을 요구할 수 있다. <개정 2016.1.19>
(1) A project operator that builds and supplies multi-family housing falling under any of the following (including a building owner who builds facilities other than housing and housing in the same building after obtaining building permission under Article 11 of the Building Act; the same applies hereinafter in this Article) or a person who remodels under Article 66 (1) and (2) of the Housing Act shall, as prescribed by Presidential Decree, formulate a long-term repair plan for the common areas of the multi-family housing, submit it to the person authorized to conduct the use inspection when applying for use inspection under Article 49 of the Housing Act (meaning use approval under Article 22 of the Building Act, in the case of subparagraph 4; the same applies hereinafter in this Article), and the person authorized to conduct the use inspection shall hand it over to the managing entity of the multi-family housing. In such cases, the person authorized to conduct the use inspection may require the project operator or the person who remodels to supplement the long-term repair plan:
1. 300세대 이상의 공동주택
1. Multi-family housing of at least 300 households;
2. 승강기가 설치된 공동주택
2. Multi-family housing in which elevators are installed;
3. 중앙집중식 난방방식 또는 지역난방방식의 공동주택
3. Multi-family housing with a centralized heating system or district heating system;
4. 「건축법」 제11조에 따른 건축허가를 받아 주택 외의 시설과 주택을 동일 건축물로 건축한 건축물
4. A building in which facilities other than housing and housing are built in the same building after obtaining building permission under Article 11 of the Building Act.
② 입주자대표회의와 관리주체는 장기수선계획을 3년마다 검토하고, 필요한 경우 이를 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 조정하여야 하며, 수립 또는 조정된 장기수선계획에 따라 주요시설을 교체하거나 보수하여야 한다. 이 경우 입주자대표회의와 관리주체는 장기수선계획에 대한 검토사항을 기록하고 보관하여야 한다.
(2) The residents' representative council and the managing entity shall review the long-term repair plan every three years, adjust it where necessary as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and replace or repair major facilities according to the formulated or adjusted long-term repair plan. In such cases, the residents' representative council and the managing entity shall record and retain the matters reviewed for the long-term repair plan.
③ 입주자대표회의와 관리주체는 주요시설을 신설하는 등 관리여건상 필요하여 전체 입주자 과반수의 서면동의를 받은 경우에는 3년이 지나기 전에 장기수선계획을 조정할 수 있다. <개정 2020.6.9>
(3) The residents' representative council and the managing entity may adjust the long-term repair plan before three years have passed where necessary in terms of management conditions, such as establishing new major facilities, and written consent of a majority of all occupants has been obtained.
④ 관리주체는 장기수선계획을 검토하기 전에 해당 공동주택의 관리사무소장으로 하여금 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도지사가 실시하는 장기수선계획의 비용산출 및 공사방법 등에 관한 교육을 받게 할 수 있다.
(4) Before reviewing the long-term repair plan, the managing entity may have the head of the management office of the relevant multi-family housing receive education on cost calculation and construction methods, etc. of the long-term repair plan provided by the Mayor/Do Governor, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관