B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공소청법 › 제5장 검사

공소청법 제32조(감찰담당 검사의 퇴직)

Public Prosecution Office Act, Article 32 (Retirement of the Inspection Prosecutor)

법무부장관은 신규 임용의 방법으로 임용된 감찰담당 검사가 직무수행 능력이 현저히 떨어지는 등 검사로서 정상적인 직무수행이 어렵다고 인정하는 경우에는 제47조(같은 조 제1항은 제외한다)에 따른 적격심사를 받도록 하고, 그 결과에 따라 대통령에게 그 검사에 대한 퇴직명령을 제청할 수 있다.

Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 findsf파인즈 thatð댓 an앤 inspection인스펙션 prosecutor프r라시큐터 appointed어포인티드 by바이 way웨이 of어v브 new누 appointment어포인트먼트 has해즈 difficulty디f퍼컬티 performing퍼f포밍 duties두티즈 normally노멀리 as애즈 a어 prosecutor,프r라시큐터 such서치 as애즈 where웨어 his히즈 or오 her허 ability어빌러티 to투 perform퍼f폼 duties두티즈 is이즈 markedly마커들리 deficient,디f피션트 theð더 Minister미너스터 may메이 have해v브 theð더 prosecutor프r라시큐터 undergo언더고우 a어 fitnessf핏니스 reviewr리v뷰 under언더 Article아터클 47 (excluding익스클루딩 paragraph패r러그r래f프 (1) of어v브 thatð댓 Article),아터클 and앤드 may,메이 depending디펜딩 on안 theð더 result,r리절트 propose프r러포우즈 to투 theð더 President프r레저덴트 an앤 order오더 forf포 theð더 prosecutor's프r라시큐터즈 retirement.r리타이어먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공소청법 전체 조문 보기