B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공익신고자 보호법 › 제3장 공익신고자등의 보호

공익신고자 보호법 제20조(보호조치결정 등)

Public Interest Whistleblower Protection Act, Article 20 (Decisions on Protective Measures)

① 위원회는 조사 결과 신청인이 공익신고등을 이유로 불이익조치(제2조제6호아목 및 자목에 해당하는 불이익조치는 제외한다)를 받았다고 인정될 때에는 불이익조치를 한 자에게 30일 이내의 기간을 정하여 다음 각 호의 보호조치를 취하도록 요구하는 결정(이하 "보호조치결정"이라 한다)을 하여야 하며, 신청인이 공익신고등을 이유로 불이익조치를 받았다고 인정되지 아니하는 경우에는 보호조치 요구를 기각하는 결정(이하 "기각결정"이라 한다)을 하여야 한다.

(1) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð디 investigation,인v베스터게이션 theð더 Commission커미션 findsf파인즈 thatð댓 theð디 applicant애플리컨트 suffered서f퍼드 a어 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 (excluding익스클루딩 disadvantageous디새드v밴테이저스 measures메저즈 fallingf팔링 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 6 (h)에이치 and앤드 (i))아이 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 public퍼블릭 interest인트r리스트 reporting,r리포팅 etc.,엣세터r러 it잇 shall섈 make메이크 a어 decision디시전 requiringr리콰이어r링 theð더 person퍼슨 who후 took툭 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 to투 take테이크 theð더 followingf팔로잉 protective프r러텍티v브 measures메저즈 within위ð딘 a어 set셋 period피r리어드 of어v브 not낫 more모 thanð댄 30 days데이즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "decision디시전 on안 protective프r러텍티v브 measures");메저즈 where웨어 it잇 does더즈 not낫 findf파인드 thatð댓 theð디 applicant애플리컨트 suffered서f퍼드 a어 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 public퍼블릭 interest인트r리스트 reporting,r리포팅 etc.,엣세터r러 it잇 shall섈 make메이크 a어 decision디시전 rejectingr리젝팅 theð더 requestr리퀘스트 forf포 protective프r러텍티v브 measures메저즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "rejectionr리젝션 decision"):디시전

1. 원상회복 조치

1. Measures메저즈 forf포 restorationr레스터r레이션 to투 theð디 original어r리저늘 state;스테잇

2. 차별 지급되거나 체불(滯拂)된 보수 등(이자를 포함한다)의 지급

2. Payment페이먼트 of어v브 remunerationr리뮤너r레이션 and앤드 theð더 like라이크 thatð댓 was워즈 paid페이드 discriminatorily디스크r리미내토r럴리 or오 left레f프트 unpaid언페이드 (including인클루딩 interest);인트r리스트

3. 그 밖에 불이익조치에 대한 취소 또는 금지

3. Other어ð더 cancellation캔설레이션 or오 prohibition프r로워비션 of어v브 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure.메저

② 위원회는 조사 결과 신청인이 공익신고등을 이유로 제2조제6호아목 또는 자목에 해당하는 불이익조치를 받았다고 인정될 때에는 불이익조치를 한 자에게 30일 이내의 기간을 정하여 인허가 또는 계약 등의 효력 유지 등 필요한 보호조치를 취할 것을 권고(이하 "권고"라 한다)할 수 있다.

(2) Where,웨어 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð디 investigation,인v베스터게이션 theð더 Commission커미션 findsf파인즈 thatð댓 theð디 applicant애플리컨트 suffered서f퍼드 a어 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 fallingf팔링 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 6 (h)에이치 or오 (i)아이 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 public퍼블릭 interest인트r리스트 reporting,r리포팅 etc.,엣세터r러 it잇 may메이 recommendr레커멘드 thatð댓 theð더 person퍼슨 who후 took툭 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 take테이크 necessary네서세r리 protective프r러텍티v브 measures,메저즈 such서치 as애즈 maintaining메인테이닝 theð디 effect이f펙트 of어v브 theð디 authorization,오θ써r러제이션 permission,퍼미션 contract,칸트r랙트 or오 theð더 like,라이크 within위ð딘 a어 set셋 period피r리어드 of어v브 not낫 more모 thanð댄 30 days데이즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "recommendation").r레커먼데이션

③ 제1항에 따른 보호조치결정과 기각결정 및 제2항에 따른 권고는 서면으로 하여야 하며, 신청인과 불이익조치를 한 자에게 모두 통지하여야 한다. <개정 2021.4.20>

(3) A어 decision디시전 on안 protective프r러텍티v브 measures메저즈 and앤드 a어 rejectionr리젝션 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 a어 recommendationr레커먼데이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), shall섈 be비 made메이드 in인 writingr라이팅 and앤드 notified노우터f파이드 to투 both보우θ스 theð디 applicant애플리컨트 and앤드 theð더 person퍼슨 who후 took툭 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure.메저

④ 위원회는 보호조치결정을 하는 경우에는 공익신고등을 이유로 불이익조치를 한 자의 징계권자에게 그에 대한 징계를 요구할 수 있다. 이 경우 요구를 받은 징계권자는 정당한 사유가 없으면 그 요구에 따라야 한다. <개정 2024.2.6>

(4) When웬 making메이킹 a어 decision디시전 on안 protective프r러텍티v브 measures,메저즈 theð더 Commission커미션 may메이 requestr리퀘스트 theð더 person퍼슨 with위ð드 disciplinary디서플러네r리 authority어θ쏘r러티 over오우v버 theð더 person퍼슨 who후 took툭 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 on안 theð더 grounds그r라운즈 of어v브 public퍼블릭 interest인트r리스트 reporting,r리포팅 etc.엣세터r러 to투 take테이크 disciplinary디서플러네r리 action액션 against어겐스트 thatð댓 person.퍼슨 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 person퍼슨 with위ð드 disciplinary디서플러네r리 authority어θ쏘r러티 who후 receivesr러시v브즈 theð더 requestr리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 it잇 unless언레스 thereð데어 are아 justifiable저스터f파이어블 grounds그r라운즈 not낫 to.투

⑤ 위원회는 대통령령으로 정하는 바에 따라 보호조치결정 이후 2년 동안 불이익조치를 한 자의 보호조치 이행 여부 및 추가적인 불이익조치의 발생 여부를 주기적으로 점검하여야 한다. <신설 2017.10.31>

(5) Forf포 two투 years이어즈 after애f프터 a어 decision디시전 on안 protective프r러텍티v브 measures,메저즈 theð더 Commission커미션 shall섈 periodically피r리아디컬리 check첵 whether웨ð더 theð더 person퍼슨 who후 took툭 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure메저 has해즈 implemented임플러멘티드 theð더 protective프r러텍티v브 measures메저즈 and앤드 whether웨ð더 any에니 furtherf퍼ð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measures메저즈 have해v브 occurred,어커드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 제1항제2호에 따른 차별 지급되거나 체불된 보수 등의 지급 기준 및 산정방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2017.10.31>

(6) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 standards스탠더즈 forf포 payment페이먼트 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 calculation캘큘레이션 of어v브 remunerationr리뮤너r레이션 and앤드 theð더 like라이크 thatð댓 was워즈 paid페이드 discriminatorily디스크r리미내토r럴리 or오 left레f프트 unpaid언페이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.1 · 법률 · 국민권익위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공익신고자 보호법 전체 조문 보기