B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

공직선거법 › 제5장 선거인명부

공직선거법 제43조(명부누락자의 구제)

Public Official Election Act, Article 43 (Relief for Persons Omitted from Registers)

①제41조제1항의 이의신청기간만료일의 다음 날부터 제44조제1항의 선거인명부확정일 전일까지 구ㆍ시ㆍ군의 장의 착오 등의 사유로 인하여 정당한 선거권자가 선거인명부에 누락된 것이 발견된 때에는 해당 선거권자 또는 구ㆍ시ㆍ군의 장은 주민등록표등본 등 소명자료를 첨부하여 관할구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회에 서면으로 선거인명부 등재신청을 할 수 있다. <개정 2009.2.12, 2011.7.28>

(1) If이f프 it잇 is이즈 discovered,디스커v버드 between비트윈 theð더 day데이 after애f프터 theð더 last래스트 day데이 of어v브 theð더 period피r리어드 forf포 objections어브젝션즈 under언더 Article아터클 41 (1) and앤드 theð더 day데이 before비f포 theð더 date데잇 of어v브 finalizationf파이널리제이션 of어v브 theð더 registerr레지스터 of어v브 electors일렉터즈 under언더 Article아터클 44 (1), thatð댓 a어 person퍼슨 who후 duly둘리 has해즈 theð더 rightr라잇 to투 votev보우트 has해즈 been빈 omitted오미티드 fromf프r럼 theð더 registerr레지스터 of어v브 electors일렉터즈 due두 to투 an앤 error에r러 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Gu/Si/Gun구 or오 forf포 other어ð더 reasons,r리즌즈 theð더 person퍼슨 with위ð드 theð더 rightr라잇 to투 votev보우트 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Gu/Si/Gun구 may메이 apply어플라이 in인 writingr라이팅 to투 theð더 competent캄퍼틴트 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 forf포 entry엔트r리 in인 theð더 registerr레지스터 of어v브 electors,일렉터즈 attaching어태칭 supporting서포팅 materials머티r리얼즈 such서치 as애즈 a어 certified서터f파이드 copy카피 of어v브 theð더 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card.카드

②제1항의 신청이 있는 때에는 관할구ㆍ시ㆍ군선거관리위원회는 그 신청이 있는 날의 다음 날까지 심사ㆍ결정하되, 그 신청이 이유있다고 결정한 때에는 즉시 관계 구ㆍ시ㆍ군의 장에게 통지하여 선거인명부를 정정하게 하고 신청인에게 통지하여야 하며, 이유없다고 결정한 때에는 그 뜻을 신청인과 관계 구ㆍ시ㆍ군의 장에게 통지하여야 한다. <개정 2009.2.12>

(2) Upon어판 an앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 competent캄퍼틴트 Gu/Si/Gun구 election일렉션 commission커미션 shall섈 examine이그재민 and앤드 decide디사이드 on안 it잇 by바이 theð더 day데이 after애f프터 theð더 date데잇 it잇 was워즈 filed.f파일드 If이f프 it잇 decides디사이즈 thatð댓 theð디 application애플러케이션 is이즈 well-founded,웰-f파운디드 it잇 shall섈 immediately이미디어틀리 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Gu/Si/Gun구 to투 correct커r렉트 theð더 registerr레지스터 of어v브 electors일렉터즈 and앤드 notify노우터f파이 theð디 applicant;애플리컨트 if이f프 it잇 decides디사이즈 thatð댓 it잇 is이즈 groundless,그r라운들리스 it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð디 applicant애플리컨트 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Gu/Si/Gun구 of어v브 theð더 decision.디시전

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

공직선거법 전체 조문 보기