교통사고처리 특례법 시행령 제4조(손해배상금의 우선지급절차)

①피해자가 제2조 및 제3조의 규정에 의한 손해배상금의 우선지급을 받고자 하는 때에는 금융위원회 또는 국토교통부장관이 정하는 바에 의하여 보험사업자 또는 공제사업자에게 손해배상금우선지급의 청구를 하여야 한다. <개정 1994ㆍ12ㆍ23, 1999.5.24, 2008.2.29, 2008.12.31, 2013.3.23>

(1) A어 victim^v빅텀 who후 wishes위쉬즈 to투 receive^r러시^v브 first^f퍼스트 payment페이먼트 of어^v브 damages대머지즈 under언더 Articles아터클즈 2 and앤드 3 shall섈 file^f파일 a어 claim클레임 for^f포 first^f퍼스트 payment페이먼트 of어^v브 damages대머지즈 with위^ð드 the^ð디 insurance인슈^r런스 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 or오 mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 operator,아퍼^r레이터 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트

②제1항의 규정에 의하여 손해배상금우선지급의 청구를 받은 보험사업자 또는 공제사업자는 그 청구를 받은 날로부터 7일이내에 이를 지급하여야 한다.

(2) An앤 insurance인슈^r런스 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 or오 mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 that^ð댓 has해즈 received^r러시^v브드 a어 claim클레임 for^f포 first^f퍼스트 payment페이먼트 of어^v브 damages대머지즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 pay페이 it잇 within위^ð딘 seven세^v븐 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 it잇 received^r러시^v브드 the^ð더 claim.클레임

③피해자가 「자동차손해배상 보장법」 제10조 및 제11조에 따라 손해배상액 또는 가불금을 지급받은 때에는 보험사업자 또는 공제사업자는 손해배상금의 우선지급액에서 이를 공제할 수 있다. <개정 2008.9.25>

(3) Where웨어 the^ð더 victim^v빅텀 has해즈 received^r러시^v브드 compensation캄펀세이션 for^f포 damages대머지즈 or오 provisional프^r러^v비저늘 payments페이먼츠 under언더 Articles아터클즈 10 and앤드 11 of어^v브 the^ð더 Guarantee게^r런티 of어^v브 Automobile오터모빌 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Act,액트 the^ð디 insurance인슈^r런스 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 or오 mutual뮤추얼 aid에이드 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 may메이 deduct디덕트 them^ð뎀 from^f프^r럼 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 damages대머지즈 to투 be비 paid페이드 first.^f퍼스트