국가인권위원회법 제50조의6(사망사건의 통보와 조사ㆍ수사의 입회)

① 국방부장관은 군인등이 복무 중 사망한 경우에는 즉시 위원회등에 사망 사실을 통보하여야 한다.

(1) Where웨어 military밀러테^r리 personnel,퍼서넬 etc.엣세터^r러 die다이 while와일 in인 service,서^v비스 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 immediately이미디어틀리 notify노우터^f파이 the^ð더 Commission,커미션 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð더 death.데^θ스

② 제1항에 따른 통보를 받은 위원회등은 필요하다고 인정하는 경우 해당 사건의 군 조사기관 또는 군 수사기관의 장(「군사법원법」 제2조제2항 각 호의 죄에 해당하는 사건을 수사하는 수사기관의 장은 제외한다)에게 진행 중인 해당 사건에 관한 조사 또는 수사에 군인권보호관 및 소속 직원의 입회를 요구할 수 있다. 이 경우 요구를 받은 군 조사기관 또는 군 수사기관의 장은 진행 중인 조사나 수사에 중대한 지장을 주지 아니하면 그 입회 요구에 따라야 한다.

(2) The^ð더 Commission,커미션 etc.엣세터^r러 that^ð댓 has해즈 received^r러시^v브드 a어 notification노우터^f퍼케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may,메이 if이^f프 it잇 deems딤즈 it잇 necessary,네서세^r리 request^r리퀘스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 military밀러테^r리 inquiry인콰이^r리 agency에이전시 or오 military밀러테^r리 investigative인^v베스터게이티^v브 agency에이전시 handling핸들링 the^ð더 case케이스 (excluding익스클루딩 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 investigative인^v베스터게이티^v브 agency에이전시 investigating인^v베스터게이팅 cases케이시즈 involving인^v발^v빙 crimes크^r라임즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 2 (2) of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Court코트 Act)액트 to투 allow얼라우 the^ð더 Military밀러테^r리 Human휴먼 Rights^r라잇츠 Protection프^r러텍션 Officer오^f퍼서 and앤드 Commission커미션 staff스태^f프 to투 attend어텐드 the^ð디 ongoing안고우잉 inquiry인콰이^r리 or오 investigation인^v베스터게이션 into인투 the^ð더 case.케이스 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 military밀러테^r리 inquiry인콰이^r리 agency에이전시 or오 military밀러테^r리 investigative인^v베스터게이티^v브 agency에이전시 who후 has해즈 received^r러시^v브드 the^ð더 request^r리퀘스트 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 it,잇 unless언레스 doing두잉 so소우 would우드 seriously시^r리어슬리 hinder힌더 the^ð디 ongoing안고우잉 inquiry인콰이^r리 or오 investigation.인^v베스터게이션