B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국민연금법 시행령 › 제5장 비용 부담 및 연금보험료의 징수 등

국민연금법 시행령 제67조(압류 재산의 인도)

Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 67 (Delivery of Seized Property)

① 건강보험공단은 제66조제1항에 따라 매각 대행을 의뢰할 때에는 건강보험공단이 점유하고 있거나 제3자에게 보관하도록 한 재산을 한국자산관리공사에 넘겨줄 수 있다. 다만, 제3자에게 보관하도록 한 재산의 인도는 그 제3자가 발행하는 재산의 보관증을 인도함으로써 갈음할 수 있다. <개정 2010.8.17>

(1) When웬 requestingr리퀘스팅 a어 sale세일 on안 its잇츠 behalf비해f프 under언더 Article아터클 66 (1), theð더 Health헬θ스 Insurance인슈r런스 Service서v비스 may메이 hand핸드 over오우v버 to투 theð더 Korea코r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation코퍼r레이션 property프r라퍼티 thatð댓 it잇 possesses퍼제시즈 or오 has해즈 had해드 a어 thirdθ써드 party파티 keep:킵 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 delivery딜리v버r리 of어v브 property프r라퍼티 kept켑트 by바이 a어 thirdθ써드 party파티 may메이 be비 replacedr리플레이스트 by바이 delivering딜리v버r링 a어 certificate서티f피컷 of어v브 custody커스터디 of어v브 theð더 property프r라퍼티 issued이슈드 by바이 thatð댓 thirdθ써드 party.파티

② 한국자산관리공사는 제1항에 따라 압류 재산을 넘겨받으면 인계인수서를 작성하여야 한다.

(2) Upon어판 receivingr러시v빙 seized시즈드 property프r라퍼티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Korea코r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation코퍼r레이션 shall섈 prepare프r리페어 a어 document다큐멘트 of어v브 transfer트r랜스f퍼 and앤드 takeover.테이코우v버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민연금법 시행령 전체 조문 보기