국민투표법 제106조(투표소 등에서의 무기휴대죄)

① 무기ㆍ흉기ㆍ폭발물, 그 밖에 사람을 살상할 수 있는 물건을 지니고 투표소(제42조에 따라 준용되는 「공직선거법」 제149조제3항 및 제4항에 따른 기표소가 설치된 장소를 포함한다), 개표소 또는 선거관리위원회 사무소에 함부로 들어간 사람은 7년 이하의 징역에 처한다.

(1) A어 person퍼슨 who,후 carrying캐^r리잉 a어 weapon,웨픈 lethal리^θ쓸 instrument,인스트^r러먼트 explosive,익스플로우시^v브 or오 other어^ð더 object아브젝트 capable케이퍼블 of어^v브 killing킬링 or오 injuring인저^r링 people,피플 enters엔터즈 without위^ð다웃 permission퍼미션 a어 polling포울링 station스테이션 (including인클루딩 a어 place플레이스 where웨어 voting^v보우팅 booths부^θ쓰 under언더 Article아터클 149 (3) and앤드 (4) of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act,액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 42, are아 installed),인스톨드 a어 counting카운팅 station,스테이션 or오 an앤 election일렉션 commission커미션 office오^f피스 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 for^f포 not낫 more모 than^ð댄 seven세^v븐 years.이어즈

② 정당한 사유 없이 제1항에 규정된 물건을 지니고 이 법에 규정된 연설ㆍ대담장소 또는 대담ㆍ토론회장에 들어간 사람은 3년 이하의 징역 또는 600만원 이하의 벌금에 처한다.

(2) A어 person퍼슨 who,후 without위^ð다웃 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason,^r리즌 enters엔터즈 a어 place플레이스 for^f포 speeches스피치즈 or오 talks,톡스 or오 a어 venue^v베뉴 for^f포 talks톡스 or오 debates,더베잇츠 under언더 this^ð디스 Act액트 while와일 carrying캐^r리잉 an앤 object아브젝트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프^r리전먼트 with위^ð드 labor레이버 for^f포 not낫 more모 than^ð댄 three^θ쓰^r리 years이어즈 or오 by바이 a어 fine^f파인 not낫 exceeding익시딩 six식스 million밀리언 won.원