국민투표법 제82조(국민투표의 연기)
National Referendum Act, Article 82 (Postponement of Referendums)
① 천재지변이나 그 밖의 부득이한 사유로 국민투표를 실시할 수 없거나 실시하지 못한 때에는 대통령이 국민투표를 연기하거나 국민투표일을 다시 정하여야 한다. 이 경우 제15조에 따른 기간의 제한을 받지 아니한다.
(1) Where a referendum cannot be held, or could not be held, due to a natural disaster or other unavoidable reason, the President shall postpone the referendum or set a new referendum day. In such cases, the time limits under Article 15 shall not apply.
② 제1항에 따라 국민투표를 연기한 때에는 처음부터 국민투표절차를 다시 진행하여야 하고, 국민투표일만을 다시 정한 때에는 이미 진행된 국민투표절차에 이어 계속하여야 한다.
(2) Where a referendum is postponed under paragraph (1), the referendum procedures shall be carried out again from the beginning; where only a new referendum day is set, the referendum procedures already carried out shall be continued.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관