B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 › 제11장 보칙

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제138조(도시ㆍ군계획의 수립 및 운영에 대한 감독 및 조정)

National Land Planning and Utilization Act, Article 138 (Supervision and Adjustment of the Formulation and Operation of Urban or Gun Plans)

① 국토교통부장관(제40조에 따른 수산자원보호구역의 경우 해양수산부장관을 말한다. 이하 이 조에서 같다)은 필요한 경우에는 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수에게, 시ㆍ도지사는 시장ㆍ군수에게 도시ㆍ군기본계획과 도시ㆍ군관리계획의 수립 및 운영실태를 감독하기 위하여 필요한 보고를 하게 하거나 자료를 제출하도록 명할 수 있으며, 소속 공무원으로 하여금 도시ㆍ군기본계획과 도시ㆍ군관리계획에 관한 업무 상황을 검사하게 할 수 있다. <개정 2011.4.14, 2013.3.23, 2020.6.9>

(1) Where웨어 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 (or,오 forf포 fisheriesf피셔r리즈 resourcer리소스 protection프r러텍션 areas에r리어즈 under언더 Article아터클 40, theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries;f피셔r리즈 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Article)아터클 may메이 order오더 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun,시 and앤드 a어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may메이 order오더 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun,시 to투 make메이크 reportsr리포츠 or오 submit서브밋 materials머티r리얼즈 necessary네서세r리 forf포 supervising수퍼v바이징 theð더 formulationf포뮬레이션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plans플랜즈 and앤드 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plans,플랜즈 and앤드 may메이 have해v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 inspect인스펙트 theð더 status스태터스 of어v브 work워크 concerning컨서닝 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plans플랜즈 and앤드 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plans.플랜즈

② 국토교통부장관은 도시ㆍ군기본계획과 도시ㆍ군관리계획이 국가계획 및 광역도시계획의 취지에 부합하지 아니하거나 도시ㆍ군관리계획이 도시ㆍ군기본계획의 취지에 부합하지 아니하다고 판단하는 경우에는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수에게 기한을 정하여 도시ㆍ군기본계획과 도시ㆍ군관리계획의 조정을 요구할 수 있다. 이 경우 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 도시ㆍ군기본계획과 도시ㆍ군관리계획을 재검토하여 정비하여야 한다. <개정 2011.4.14, 2013.3.23>

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 determines더터먼즈 thatð댓 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plan플랜 or오 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 does더즈 not낫 conform컨f폼 to투 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 a어 national내셔늘 plan플랜 or오 a어 metropolitan메트r러팔러튼 urban얼븐 plan,플랜 or오 thatð댓 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 does더즈 not낫 conform컨f폼 to투 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plan,플랜 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 theð더 Special스페실 City시티 Mayor,메이어 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City시티 Mayor,메이어 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si시 or오 Gun건 to투 adjust어저스트 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plan플랜 and앤드 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 within위ð딘 a어 set셋 time타임 limit.리밋 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 Special스페실 City시티 Mayor,메이어 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 theð더 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City시티 Mayor,메이어 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 Governor,거v버너 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si시 or오 Gun건 shall섈 reviewr리v뷰 and앤드 reviser리v바이즈 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plan플랜 and앤드 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan.플랜

③ 도지사는 시ㆍ군 도시ㆍ군관리계획이 광역도시계획이나 도시ㆍ군기본계획의 취지에 부합하지 아니하다고 판단되는 경우에는 시장 또는 군수에게 기한을 정하여 그 도시ㆍ군관리계획의 조정을 요구할 수 있다. 이 경우 시장 또는 군수는 그 도시ㆍ군관리계획을 재검토하여 정비하여야 한다. <개정 2011.4.14>

(3) Where웨어 a어 Do두 Governor거v버너 determines더터먼즈 thatð댓 theð디 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 of어v브 a어 Si/Gun시 does더즈 not낫 conform컨f폼 to투 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 a어 metropolitan메트r러팔러튼 urban얼븐 plan플랜 or오 an앤 urban얼븐 or오 Gun건 master매스터 plan,플랜 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si시 or오 Gun건 to투 adjust어저스트 thatð댓 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan플랜 within위ð딘 a어 set셋 time타임 limit.리밋 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Si시 or오 Gun건 shall섈 reviewr리v뷰 and앤드 reviser리v바이즈 thatð댓 urban얼븐 or오 Gun건 management매너지먼트 plan.플랜

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국토의 계획 및 이용에 관한 법률 전체 조문 보기