B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

근로복지기본법 › 제3장 기업근로복지 › 제4절 공동근로복지기금 제도

근로복지기본법 제86조의9(개별 참여 사업주의 사업 폐지에 따른 재산처리)

Framework Act on Labor Welfare, Article 86-9 (Disposal of Property upon Closure of the Business of an Individual Participating Business Owner)

① 공동기금법인은 공동기금법인에 참여한 사업주가 사업을 폐지하는 경우(제86조의11제1호에 따른 해산사유에 해당하는 경우는 제외한다)에 사업 폐지 시를 기준으로 해당 사업주가 공동기금법인에 출연한 비율에 따라 고용노동부령으로 정하는 방법에 의하여 산정되는 재산을 제71조제1항을 준용하여 처리하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 business비즈니스 owner오우너 who후 has해즈 joined조인드 a어 joint조인트 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 closes클로우지즈 its잇츠 business비즈니스 (except익셉트 where웨어 a어 ground그r라운드 forf포 dissolution디설루션 under언더 Article아터클 86-11, subparagraph서브패r러그r래f프 1 applies),어플라이즈 theð더 joint조인트 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 shall섈 dispose디스포우즈 of어v브 theð더 property프r라퍼티 calculated캘큘레이티드 by바이 theð더 method메θ써드 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 according어코딩 to투 theð더 proportion프r러포션 theð더 business비즈니스 owner오우너 contributed컨트r리뷰티드 to투 theð더 joint조인트 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 as애즈 of어v브 theð더 time타임 of어v브 closure,클로우저 by바이 applying어플라이잉 Article아터클 71 (1) mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

② 제1항에 따른 사용 후 잔여재산이 있는 경우에는 그 잔여재산은 공동기금에 귀속한다.

(2) Any에니 property프r라퍼티 remainingr리메이닝 after애f프터 theð더 use유스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 belong빌롱 to투 theð더 joint조인트 fund.f펀드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.11 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로복지기본법 전체 조문 보기