도로법 제8조(대도시권 교통혼잡도로 개선)
Road Act, Article 8 (Improvement of Congested Roads in Metropolitan Areas)
① 국토교통부장관은 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장이 도로관리청인 도로 중 대도시권의 주요 간선도로로서 교통 혼잡의 해소, 물류의 원활한 흐름을 위하여 개선사업의 시행이 필요한 구간의 도로(이하 "대도시권 교통혼잡도로"라 한다)에 대하여 5년마다 권역별로 대도시권 교통혼잡도로 개선사업계획(이하 이 조에서 "사업계획"이라 한다)을 수립하여야 한다.
(1) Among the roads for which a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu is the road management authority, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall, every five years and for each region, establish an improvement project plan for congested metropolitan-area roads (hereinafter referred to as "project plan" in this Article) for road sections that are major arterial roads in a metropolitan area and require an improvement project to relieve traffic congestion and ensure the smooth flow of logistics (hereinafter referred to as "congested metropolitan-area roads").
② 사업계획에는 다음 각 호의 내용이 포함되어야 한다.
(2) A project plan shall include the following:
1. 대도시권 교통혼잡도로 개선사업(이하 이 조에서 "개선사업"이라 한다)의 목표
1. Goals of the improvement project for congested metropolitan-area roads (hereinafter referred to as "improvement project" in this Article);
2. 개선사업 대상 도로
2. Roads subject to the improvement project;
3. 연차별 개선사업 계획
3. Annual improvement project plans;
4. 개선사업의 시행을 위한 총투자 규모
4. Total investment scale for carrying out the improvement project;
5. 개선사업의 시행에 필요한 재원의 조달방안
5. Plans for raising the funds necessary to carry out the improvement project;
6. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사항
6. Other matters prescribed by Presidential Decree.
③ 국토교통부장관은 사업계획을 수립할 때에는 관계 중앙행정기관의 장 및 시ㆍ도지사나 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 협의하고, 제9조에 따른 도로정책심의위원회 심의를 거쳐야 한다.
(3) When the Minister of Land, Infrastructure and Transport establishes a project plan, he or she shall consult with the heads of relevant central administrative agencies and Mayors/Do Governors or the heads of Si/Gun/Gu, and have the plan deliberated on by the Road Policy Deliberation Committee under Article 9.
④ 행정청은 사업계획에 따라 매년 대도시권 교통혼잡도로의 개선을 위한 세부 사업계획을 수립하고 시행하여야 한다.
(4) Each administrative agency shall establish and implement a detailed annual project plan for improving congested metropolitan-area roads in accordance with the project plan.
⑤ 대도시권 교통혼잡도로의 선정 기준, 관리 방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the criteria for selecting congested metropolitan-area roads, the methods of managing them, etc. shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 이미 수립된 사업계획을 변경하는 경우에는 제3항의 규정을 준용한다. 다만, 대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(6) Paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to amending a project plan already established: Provided, That this shall not apply to amending minor matters prescribed by Presidential Decree.
⑦ 국토교통부장관은 「지방자치법」 제198조에 따른 인구 50만명 이상 대도시의 주요 간선도로에 대하여 5년마다 교통혼잡 실태 등을 조사할 수 있다. <신설 2017.1.17, 2021.1.12>
(7) The Minister of Land, Infrastructure and Transport may, every five years, survey the state of traffic congestion, etc. on the major arterial roads of large cities with a population of 500,000 or more under Article 198 of the Local Autonomy Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관