B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

도시 및 주거환경정비법 시행령 › 제2장 기본계획의 수립 및 정비구역의 지정

도시 및 주거환경정비법 시행령 제16조(행위제한 등)

Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 16 (Restrictions on Activities)

① 국토교통부장관, 시ㆍ도지사, 시장, 군수 또는 구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)이 법 제19조제7항에 따라 행위를 제한하려는 때에는 제한지역ㆍ제한사유ㆍ제한대상행위 및 제한기간을 미리 고시하여야 한다.

(1) When웬 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 theð더 mayor메이어 of어v브 a어 Si,시 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gun,건 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gu구 (meaning미닝 theð더 head헤드 of어v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히r리내f프터 intends인텐즈 to투 restrictr리스트r릭트 activities액티v버티즈 under언더 Article아터클 19 (7) of어v브 theð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터f파이 in인 advance어드v밴스 theð더 restrictedr리스트r릭티드 area,에r리아 theð더 reasonsr리즌즈 forf포 theð더 restriction,r리스트r릭션 theð디 activities액티v버티즈 subject서브젝트 to투 theð더 restriction,r리스트r릭션 and앤드 theð더 period피r리어드 of어v브 theð더 restriction.r리스트r릭션

② 제1항에 따라 행위를 제한하려는 자가 국토교통부장관인 경우에는 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제106조에 따른 중앙도시계획위원회(이하 "중앙도시계획위원회"라 한다)의 심의를 거쳐야 하며, 시ㆍ도지사, 시장, 군수 또는 구청장인 경우에는 지방도시계획위원회의 심의를 거쳐야 한다. <개정 2021.7.13>

(2) Where웨어 theð더 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 restrictr리스트r릭트 activities액티v버티즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Central센트r럴 Urban얼븐 Planning플래닝 Committee커미티 under언더 Article아터클 106 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "Central센트r럴 Urban얼븐 Planning플래닝 Committee")커미티 shall섈 be비 obtained;어브테인드 where웨어 theð더 person퍼슨 is이즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 theð더 mayor메이어 of어v브 a어 Si,시 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gun,건 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gu,구 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 local로우클 urban얼븐 planning플래닝 committee커미티 shall섈 be비 obtained.어브테인드

③ 행위를 제한하려는 자가 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사인 경우에는 중앙도시계획위원회 또는 지방도시계획위원회의 심의 전에 미리 제한하려는 지역을 관할하는 시장ㆍ군수등의 의견을 들어야 한다.

(3) Where웨어 theð더 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 restrictr리스트r릭트 activities액티v버티즈 is이즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 or오 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 he히 or오 she쉬 shall섈 hear히어 in인 advance,어드v밴스 before비f포 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Central센트r럴 Urban얼븐 Planning플래닝 Committee커미티 or오 theð더 local로우클 urban얼븐 planning플래닝 committee,커미티 theð디 opinion어피니언 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu,시 etc.엣세터r러 with위ð드 jurisdiction주r러스딕션 over오우v버 theð디 area에r리아 to투 be비 restricted.r리스트r릭티드

④ 제1항에 따른 고시는 국토교통부장관이 하는 경우에는 관보에, 시ㆍ도지사, 시장, 군수 또는 구청장이 하는 경우에는 해당 지방자치단체의 공보에 게재하는 방법으로 한다.

(4) Public퍼블릭 notice노우티스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 given기v븐 by바이 publication퍼블리케이션 in인 theð디 Official어f피실 Gazette거젯 where웨어 it잇 is이즈 given기v븐 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport,트r랜스포트 and앤드 in인 theð디 official어f피실 gazette거젯 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government거v버먼트 where웨어 it잇 is이즈 given기v븐 by바이 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 theð더 mayor메이어 of어v브 a어 Si,시 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gun,건 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 Gu.구

⑤ 법 제19조제7항에 따라 행위가 제한된 지역에서 같은 항 각 호의 행위를 하려는 자는 시장ㆍ군수등의 허가를 받아야 한다.

(5) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 carry캐r리 out아웃 any에니 activity액티v버티 in인 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 19 (7) of어v브 theð디 Act액트 in인 an앤 area에r리아 where웨어 activities액티v버티즈 have해v브 been빈 restrictedr리스트r릭티드 under언더 thatð댓 paragraph패r러그r래f프 shall섈 obtain어브테인 permission퍼미션 fromf프r럼 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si/Gun/Gu,시 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시 및 주거환경정비법 시행령 전체 조문 보기