도시 및 주거환경정비법 시행령 제41조의2(총회의 소집)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 41-2 (Convening of General Meetings)
법 제44조제2항에서 "대통령령으로 정하는 기준"이란 다음 각 호와 같다.
The "standards prescribed by Presidential Decree" in Article 44 (2) of the Act are as follows:
1. 총회의 소집을 요구하는 조합원 또는 대의원은 요구서에 성명을 적고 서명 또는 지장날인을 하며, 주민등록증, 여권 등 신원을 확인할 수 있는 신분증명서의 사본을 첨부할 것
1. An association member or delegate demanding that a general meeting be convened shall write his or her name on the demand, sign it or affix a fingerprint, and attach a copy of an identification document that can verify identity, such as a resident registration card or passport;
2. 제1호에도 불구하고 총회의 소집을 요구하는 조합원 또는 대의원이 해외에 장기체류하는 등 불가피한 사유가 있다고 인정되는 경우에는 해당 조합원 또는 대의원의 인감도장을 찍은 요구서에 해당 인감증명서를 첨부할 것
2. Notwithstanding subparagraph 1, where it is recognized that there is an unavoidable reason, such as the association member or delegate demanding that a general meeting be convened staying abroad for a long period, the demand shall bear the registered seal of that association member or delegate and be accompanied by the relevant certificate of the registered seal.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관