도시 및 주거환경정비법 시행령 제41조의3(온라인총회)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 41-3 (Online General Meetings)
① 법 제44조의2제1항 단서에서 "「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난의 발생 등 대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 사유를 말한다.
(1) "Reasons prescribed by Presidential Decree, such as the occurrence of a disaster under Article 3, subparagraph 1 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety" in the proviso to Article 44-2 (1) of the Act means the following reasons:
1. 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난
1. A disaster under Article 3, subparagraph 1 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety;
2. 「감염병의 예방 및 관리에 관한 법률」 제49조제1항제2호에 따른 집합 제한 또는 금지 조치
2. A measure restricting or prohibiting gatherings under Article 49 (1) 2 of the Infectious Disease Control and Prevention Act.
② 법 제44조의2제2항제3호에서 "대통령령으로 정하는 기준"이란 다음 각 호의 기준을 말한다.
(2) The "standards prescribed by Presidential Decree" in Article 44-2 (2) 3 of the Act means the following standards:
1. 법 제44조의2제1항에 따른 온라인총회(이하 "온라인총회"라 한다)에 참석하는 조합원이 같은 조 제2항제1호에 따른 본인 여부의 확인이 가능하도록 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 방법에 따른 본인확인 절차를 마련할 것
1. An identity verification procedure using either of the following methods shall be established so that the identity of association members attending an online general meeting under Article 44-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as an "online general meeting") can be verified under paragraph (2) 1 of the same Article:
가. 「전자서명법」 제8조제1항에 따른 운영기준 준수사실의 인정을 받은 전자서명인증사업자가 제공하는 본인확인의 방법
(a) An identity verification method provided by an electronic signature certification service provider recognized as complying with the operating standards under Article 8 (1) of the Digital Signature Act;
나. 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제23조의3에 따른 본인확인기관에서 제공하는 본인확인의 방법
(b) An identity verification method provided by an identity verification agency under Article 23-3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection;
2. 다음 각 목의 체계를 모두 갖추어 온라인총회를 개최할 것
2. The online general meeting shall be held with all of the following systems in place:
가. 온라인총회에 참석하는 조합원이 원하는 경우 안건 등에 관하여 의견 제시 및 질의응답을 진행할 수 있는 체계
(a) A system through which association members attending the online general meeting can, if they wish, present opinions and ask and answer questions on agenda items, etc.;
나. 온라인총회의 개최부터 종료까지 조합원이 접속한 기록 및 제시한 의견 내용 등을 확인하고 정관으로 정하는 기간까지 보관할 수 있는 체계
(b) A system that can verify the log-in records of association members and the contents of opinions they presented, etc. from the opening to the close of the online general meeting, and keep them for the period set by the articles of association;
다. 온라인총회가 중단 없이 진행될 수 있도록 기술적 보호조치를 확보한 체계
(c) A system with technical safeguards in place so that the online general meeting can proceed without interruption;
라. 총회에 참석한 조합원과 온라인총회에 참석한 조합원을 구분하여 관리할 수 있는 체계
(d) A system that can manage association members attending the general meeting in person separately from those attending the online general meeting.
③ 조합은 법 제44조의2제1항에 따라 온라인총회를 개최하려는 경우에는 총회의 소집을 통지할 때 다음 각 호의 사항을 함께 통지해야 한다.
(3) Where an association intends to hold an online general meeting under Article 44-2 (1) of the Act, it shall give notice of the following matters together with the notice convening the general meeting:
1. 온라인총회의 개최 여부
1. Whether an online general meeting will be held;
2. 온라인총회에 접속하는 방법
2. How to log in to the online general meeting.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관