독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제26조(대규모내부거래의 이사회 의결 및 공시)
Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 26 (Board Resolution and Disclosure of Large-Scale Internal Transactions)
① 제31조제1항 전단에 따라 지정된 공시대상기업집단(이하 "공시대상기업집단"이라 한다)에 속하는 국내 회사는 특수관계인(국외 계열회사는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)을 상대방으로 하거나 특수관계인을 위하여 대통령령으로 정하는 규모 이상의 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 거래행위(이하 "대규모내부거래"라 한다)를 하려는 경우에는 미리 이사회의 의결을 거친 후 공시하여야 하며, 제2항에 따른 주요 내용을 변경하려는 경우에도 미리 이사회의 의결을 거친 후 공시하여야 한다.
(1) Where a domestic company belonging to a business group subject to disclosure designated under the former part of Article 31 (1) (hereinafter referred to as "business group subject to disclosure") intends to engage, with or for the benefit of a specially related person (excluding foreign affiliates; the same applies hereinafter in this Article), in any of the following transactions of at least the size prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "large-scale internal transaction"), it shall first obtain a resolution of the board of directors and then disclose it, and it shall do the same when it intends to change the main details under paragraph (2):
1. 가지급금 또는 대여금 등의 자금을 제공 또는 거래하는 행위
1. Providing or trading funds such as provisional payments or loans;
2. 주식 또는 회사채 등의 유가증권을 제공 또는 거래하는 행위
2. Providing or trading securities such as shares or corporate bonds;
3. 부동산 또는 무체재산권(無體財産權) 등의 자산을 제공 또는 거래하는 행위
3. Providing or trading assets such as real estate or intangible property rights;
4. 주주의 구성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 계열회사를 상대방으로 하거나 그 계열회사를 위하여 상품 또는 용역을 제공 또는 거래하는 행위
4. Providing or trading goods or services with or for the benefit of an affiliate prescribed by Presidential Decree in consideration of its shareholder composition or the like.
② 공시대상기업집단에 속하는 국내 회사는 제1항에 따라 공시를 할 때 거래의 목적ㆍ상대방ㆍ규모 및 조건 등 대통령령으로 정하는 주요 내용을 포함하여야 한다.
(2) When making a disclosure under paragraph (1), a domestic company belonging to a business group subject to disclosure shall include the main details prescribed by Presidential Decree, such as the purpose, counterparty, size, and terms of the transaction.
③ 제1항에 따른 공시는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제161조에 따라 보고서를 제출받는 기관을 통하여 할 수 있다. 이 경우 공시의 방법, 절차 및 그 밖에 필요한 사항은 해당 기관과의 협의를 거쳐 공정거래위원회가 정한다.
(3) A disclosure under paragraph (1) may be made through the institution that receives reports under Article 161 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act. In this case, the method and procedures of disclosure and other necessary matters shall be determined by the Fair Trade Commission after consultation with that institution.
④ 공시대상기업집단에 속하는 국내 회사 중 금융업 또는 보험업을 영위하는 회사가 약관에 따라 정형화된 거래로서 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 거래행위를 하는 경우에는 제1항에도 불구하고 이사회의 의결을 거치지 아니할 수 있다. 이 경우 그 거래내용은 공시하여야 한다.
(4) Notwithstanding paragraph (1), where a company engaged in financial business or insurance business among domestic companies belonging to a business group subject to disclosure engages in a standardized transaction under its terms and conditions that meets the criteria prescribed by Presidential Decree, it may do so without a resolution of the board of directors. In this case, the details of the transaction shall be disclosed.
⑤ 제1항의 경우에 상장법인이 「상법」 제393조의2에 따라 설치한 위원회(같은 법 제382조제3항에 따른 사외이사가 세 명 이상 포함되고, 사외이사의 수가 위원총수의 3분의 2 이상인 경우로 한정한다)에서 의결한 경우에는 이사회의 의결을 거친 것으로 본다.
(5) In the case of paragraph (1), where a listed corporation has adopted a resolution in a committee established under Article 393-2 of the Commercial Act (limited to a committee that includes at least three outside directors under Article 382 (3) of the same Act and in which outside directors make up at least two thirds of all members), it shall be deemed to have obtained a resolution of the board of directors.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관