동물보호법 제51조(동물실험윤리위원회의 설치 등)

① 동물실험시행기관의 장은 실험동물의 보호와 윤리적인 취급을 위하여 제53조에 따라 동물실험윤리위원회(이하 "윤리위원회"라 한다)를 설치ㆍ운영하여야 한다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 institution인스티투션 conducting컨덕팅 animal애너믈 experiments익스페^r러먼츠 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 animal애너믈 experiment익스페^r러먼트 ethics에^θ씩스 committee커미티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "ethics에^θ씩스 committee")커미티 under언더 Article아터클 53 for^f포 the^ð더 protection프^r러텍션 and앤드 ethical에^θ씨클 treatment트^r릿먼트 of어^v브 laboratory래브^r러토^r리 animals.애너믈즈

② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 윤리위원회를 설치한 것으로 본다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), an앤 ethics에^θ씩스 committee커미티 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해^v브 been빈 established이스태블리시트 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases:케이시즈

③ 동물실험시행기관의 장은 동물실험을 하려면 윤리위원회의 심의를 거쳐야 한다.

(3) The^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 institution인스티투션 conducting컨덕팅 animal애너믈 experiments익스페^r러먼츠 shall섈 obtain어브테인 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð디 ethics에^θ씩스 committee커미티 before비^f포 conducting컨덕팅 an앤 animal애너믈 experiment.익스페^r러먼트

④ 동물실험시행기관의 장은 제3항에 따른 심의를 거친 내용 중 농림축산식품부령으로 정하는 중요사항에 변경이 있는 경우에는 해당 변경사유의 발생 즉시 윤리위원회에 변경심의를 요청하여야 한다. 다만, 농림축산식품부령으로 정하는 경미한 변경이 있는 경우에는 제56조제1항에 따라 지정된 전문위원의 검토를 거친 후 제53조제1항의 위원장의 승인을 받아야 한다.

(4) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 change체인지 in인 any에니 important임포턴트 matter매터 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 among어멍 the^ð더 matters매터즈 deliberated딜리버^r레이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 institution인스티투션 conducting컨덕팅 animal애너믈 experiments익스페^r러먼츠 shall섈 request^r리퀘스트 the^ð디 ethics에^θ씩스 committee커미티 to투 deliberate딜리버^r럿 on안 the^ð더 change체인지 immediately이미디어틀리 after애^f프터 the^ð더 ground그^r라운드 for^f포 the^ð더 change체인지 arises:어^r라이지즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 minor마이너 change체인지 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 the^ð더 head헤드 shall섈 obtain어브테인 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 chairperson체어퍼슨 under언더 Article아터클 53 (1) after애^f프터 review^r리^v뷰 by바이 an앤 expert엑스펏 member멤버 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 56 (1).

⑤ 농림축산식품부장관은 윤리위원회의 운영에 관한 표준지침을 위원회(IACUC)표준운영가이드라인으로 고시하여야 한다.

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 shall섈 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 standard스탠더드 guidelines가이들라인즈 on안 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 ethics에^θ씩스 committees커미티즈 as애즈 the^ð디 Institutional인스티투셔늘 Animal애너믈 Care케어 and앤드 Use유스 Committee커미티 (IACUC)아이어컥 Standard스탠더드 Operating아퍼^r레이팅 Guidelines.가이들라인즈