디자인보호법 제73조(디자인일부심사등록 이의신청에 대한 결정)
Design Protection Act, Article 73 (Decisions on Oppositions to Design Registrations after Partial Examination)
① 심사관합의체는 제68조제3항 및 제69조에 따른 기간이 지난 후에 디자인일부심사등록 이의신청에 대한 결정을 하여야 한다.
(1) A panel of examiners shall make a decision on an opposition to a design registration after partial examination after the periods under Article 68 (3) and Article 69 have expired.
② 심사장은 이의신청인이 그 이유 및 증거를 제출하지 아니한 경우에는 제68조제3항에도 불구하고 제69조에 따른 기간이 지난 후에 결정으로 디자인일부심사등록 이의신청을 각하할 수 있다.
(2) Notwithstanding Article 68 (3), where the opponent has not submitted the grounds and evidence, the chief examiner may, after the period under Article 69 has expired, dismiss the opposition to the design registration after partial examination by a ruling.
③ 심사관합의체는 디자인일부심사등록 이의신청이 이유 있다고 인정될 때에는 그 등록디자인을 취소한다는 취지의 결정(이하 "디자인등록취소결정"이라 한다)을 하여야 한다.
(3) Where a panel of examiners finds an opposition to a design registration after partial examination well-founded, it shall make a decision to the effect that the registered design is revoked (hereinafter referred to as a "decision to revoke a design registration").
④ 디자인등록취소결정이 확정된 때에는 그 디자인권은 처음부터 없었던 것으로 본다.
(4) When a decision to revoke a design registration becomes final, the design right shall be deemed never to have existed.
⑤ 심사관합의체는 디자인일부심사등록 이의신청이 이유 없다고 인정될 때에는 그 이의신청을 기각한다는 취지의 결정(이하 "이의신청기각결정"이라 한다)을 하여야 한다.
(5) Where a panel of examiners finds an opposition to a design registration after partial examination groundless, it shall make a decision to the effect that the opposition is rejected (hereinafter referred to as a "decision to reject an opposition").
⑥ 디자인일부심사등록 이의신청에 대한 각하결정 및 이의신청기각결정에 대하여는 불복할 수 없다.
(6) No appeal may be made against a ruling dismissing an opposition to a design registration after partial examination or a decision to reject an opposition.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관