민법 제283조(지상권자의 갱신청구권, 매수청구권)

①지상권이 소멸한 경우에 건물 기타 공작물이나 수목이 현존한 때에는 지상권자는 계약의 갱신을 청구할 수 있다.

(1) When웬 superficies수퍼^f파이시즈 is이즈 extinguished,익스팅귀시트 if이^f프 the^ð더 buildings,빌딩즈 other어^ð더 structures,스트^r럭처즈 or오 trees트^r리즈 still스틸 exist,이그지스트 the^ð더 holder호울더 of어^v브 superficies수퍼^f파이시즈 may메이 request^r리퀘스트 renewal^r리누얼 of어^v브 the^ð더 contract.칸트^r랙트

②지상권설정자가 계약의 갱신을 원하지 아니하는 때에는 지상권자는 상당한 가액으로 전항의 공작물이나 수목의 매수를 청구할 수 있다.

(2) If이^f프 the^ð더 person퍼슨 who후 created크^r리에이티드 the^ð더 superficies수퍼^f파이시즈 does더즈 not낫 wish위시 to투 renew^r리누 the^ð더 contract,칸트^r랙트 the^ð더 holder호울더 of어^v브 superficies수퍼^f파이시즈 may메이 demand디맨드 that^ð댓 he히 or오 she쉬 buy바이 the^ð더 structures스트^r럭처즈 or오 trees트^r리즈 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph패^r러그^r래^f프 at앳 a어 reasonable^r리저너블 price.프^r라이스