민사소송법 제45조(제척 또는 기피신청의 각하 등)

①제척 또는 기피신청이 제44조의 규정에 어긋나거나 소송의 지연을 목적으로 하는 것이 분명한 경우에는 신청을 받은 법원 또는 법관은 결정으로 이를 각하(却下)한다.

(1) Where웨어 a어 request^r리퀘스트 for^f포 exclusion익스클루전 or오 a어 challenge챌런지 violates^v바이얼레잇츠 Article아터클 44 or오 is이즈 clearly클리어리 intended인텐디드 to투 delay딜레이 the^ð더 litigation,리터게이션 the^ð더 court코트 or오 judge저지 receiving^r러시^v빙 it잇 shall섈 dismiss디스미스 it잇 by바이 a어 ruling.^r룰링

②제척 또는 기피를 당한 법관은 제1항의 경우를 제외하고는 바로 제척 또는 기피신청에 대한 의견서를 제출하여야 한다.

(2) Except익셉트 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 judge저지 who후 is이즈 subject서브젝트 to투 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 exclusion익스클루전 or오 challenge챌런지 shall섈 promptly프^r람프틀리 submit서브밋 a어 written^r리튼 opinion어피니언 on안 the^ð더 request.^r리퀘스트