민사소송법 제490조(제권판결에 대한 불복소송)
Civil Procedure Act, Article 490 (Lawsuit Objecting to a Judgment of Nullification)
①제권판결에 대하여는 상소를 하지 못한다.
(1) No appeal may be filed against a judgment of nullification.
②제권판결에 대하여는 다음 각호 가운데 어느 하나에 해당하면 신청인에 대한 소로써 최고법원에 불복할 수 있다.
(2) In any of the following cases, an objection to a judgment of nullification may be raised by a lawsuit against the requesting party before the court that issued the public summons:
1. 법률상 공시최고절차를 허가하지 아니할 경우일 때
1. Where the public summons procedure should not have been permitted by law;
2. 공시최고의 공고를 하지 아니하였거나, 법령이 정한 방법으로 공고를 하지 아니한 때
2. Where the public summons was not publicly announced, or was not announced by the method prescribed by statutes;
3. 공시최고기간을 지키지 아니한 때
3. Where the period of public summons was not observed;
4. 판결을 한 판사가 법률에 따라 직무집행에서 제척된 때
4. Where the judge who rendered the judgment was excluded by law from performing his or her duties;
5. 전속관할에 관한 규정에 어긋난 때
5. Where the provisions on exclusive jurisdiction were violated;
6. 권리 또는 청구의 신고가 있음에도 법률에 어긋나는 판결을 한 때
6. Where a judgment contrary to the law was rendered even though a right or claim had been reported;
7. 거짓 또는 부정한 방법으로 제권판결을 받은 때
7. Where the judgment of nullification was obtained by false or wrongful means;
8. 제451조제1항제4호 내지 제8호의 재심사유가 있는 때
8. Where there is a ground for retrial under Article 451 (1) 4 through 8.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관