범죄피해자 보호법 제35조(보조금의 목적 외 사용금지 및 반환)
Crime Victim Protection Act, Article 35 (Prohibition on Use of Subsidies for Other Purposes and Return of Subsidies)
① 등록법인 또는 위탁기관은 제34조에 따라 교부받은 보조금을 범죄피해자 보호ㆍ지원 또는 보호시설 운영을 위한 용도로만 사용할 수 있다. <개정 2014.12.30>
(1) A registered corporation or entrusted institution may use a subsidy granted under Article 34 only for the protection of and support for crime victims or for the operation of shelters.
② 법무부장관은 등록법인 또는 위탁기관이 제34조제3항에 따른 신청서 등에 거짓 사실을 적거나 그 밖의 부정한 방법으로 보조금을 받은 경우 또는 교부받은 보조금을 다른 용도에 사용한 경우에는 교부한 보조금의 전부 또는 일부를 반환하게 할 수 있다. <개정 2014.12.30>
(2) Where a registered corporation or entrusted institution has received a subsidy by stating false facts in an application under Article 34 (3) or by other improper means, or has used a subsidy for another purpose, the Minister of Justice may order it to return all or part of the subsidy.
③ 보조금의 반환에 관하여는 「보조금 관리에 관한 법률」을 준용한다. <개정 2011.7.25>
(3) The Subsidy Management Act shall apply mutatis mutandis to the return of subsidies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관