병역법 시행령 제80조(기능특기자의 산업기능요원 편입)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 80 (Assignment as Industrial Technical Personnel of Persons with Special Technical Skills)
① 법 제38조제1항제3호에 따라 국제적 수준의 기능을 가진 사람(이하 "기능특기자"라 한다) 중 산업기능요원에 편입할 수 있는 사람은 국제기능올림픽대회에서 3위 이상으로 입상한 사람으로 한다.
(1) Among persons with skills of an international standard under Article 38 (1) 3 of the Act (hereinafter referred to as "persons with special technical skills"), those who may be assigned as industrial technical personnel shall be persons who have won third place or higher at the International Vocational Skills Competition (WorldSkills).
② 제1항에 따른 기능특기자로서 산업기능요원 편입을 원하는 사람은 산업기능요원 편입원서(전자문서로 된 원서를 포함한다)를 관할 지방병무청장(병역지정업체에 복무하지 아니하는 기능특기자의 경우에는 지방병무청장을 말한다. 이하 같다)에게 입영일이나 소집일 5일 전까지 제출하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(2) A person with special technical skills under paragraph (1) who wishes to be assigned as industrial technical personnel shall submit an application for assignment as industrial technical personnel (including an application in the form of an electronic document) to the competent Regional Military Manpower Commissioner (for a person with special technical skills who is not serving at a designated military service company, the Regional Military Manpower Commissioner; the same applies hereinafter) at least five days before the date of enlistment or call-up.
③ 제2항에 따른 산업기능요원 편입원서를 받은 관할 지방병무청장은 해당 출원인을 산업기능요원에 편입하고, 그 사실을 출원인에게 통지하여야 한다.
(3) The competent Regional Military Manpower Commissioner who receives an application for assignment as industrial technical personnel under paragraph (2) shall assign the applicant as industrial technical personnel and notify the applicant of this.
④ 고용노동부장관은 국제기능올림픽대회에서 3위 이상으로 입상한 사람에 대해서는 그 명단을 그 대회가 끝나는 날부터 30일 이내에 병무청장에게 통보하여야 하며, 병무청장은 통보받은 명단을 지체 없이 관할 지방병무청장에게 통보하여야 한다. <개정 2010.7.12>
(4) The Minister of Employment and Labor shall notify the Commissioner of the Military Manpower Administration of the list of persons who have won third place or higher at the International Vocational Skills Competition within 30 days from the date the competition ends, and the Commissioner of the Military Manpower Administration shall notify the competent Regional Military Manpower Commissioner of the list without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관