병역법 제6조(병역의무부과 통지서의 송달)
Military Service Act, Article 6 (Service of Notices Imposing Military Service Obligations)
① 지방병무청장(병무지청장을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)은 병역의무자에게 병역의무를 부과하는 통지서(이하 "병역의무부과 통지서"라 한다)를 우편 또는 교부의 방법이나 정보통신망을 이용하여 송달(이하 "전자송달"이라 한다)하여야 한다. <개정 2010.1.25>
(1) The Regional Military Manpower Commissioner (including the head of a branch military manpower office; the same applies in this Article) shall serve on a person liable for military service a notice imposing a military service obligation (hereinafter referred to as "notice imposing military service obligation") by mail or delivery, or through an information and communications network (hereinafter referred to as "electronic service").
② 병역의무부과 통지서는 병역의무를 이행하는 날부터 30일 전까지 송달되어야 한다. 다만, 병력동원훈련, 전시근로소집점검 등 대통령령으로 정하는 경우에는 7일 전까지 송달되어야 한다. <신설 2017.11.28>
(2) A notice imposing military service obligation shall be served at least 30 days before the date on which the obligation is to be performed. However, in cases prescribed by Presidential Decree, such as mobilization training and wartime labor call-up inspections, it shall be served at least seven days before.
③ 제2항에도 불구하고 천재지변이나 전시ㆍ사변, 그 밖에 불가피한 사유로 대통령령으로 정하는 경우에는 송달기한을 대통령령으로 달리 정할 수 있다. <신설 2017.11.28>
(3) Notwithstanding paragraph (2), in cases prescribed by Presidential Decree due to a natural disaster, war, an incident or other unavoidable reasons, the deadline for service may be set differently by Presidential Decree.
④ 지방병무청장은 제1항에 따라 병역의무부과 통지서를 송달한 경우에는 그 수령증을 받아야 한다. 다만, 병역의무부과 통지서를 등기우편으로 보낸 경우에는 수령사실의 확인으로, 전자송달인 경우에는 병역의무자가 지정한 전자우편주소에 입력하는 등 대통령령으로 정하는 방법으로 이를 갈음할 수 있다. <신설 2010.1.25, 2017.11.28>
(4) When the Regional Military Manpower Commissioner has served a notice imposing military service obligation under paragraph (1), he or she shall obtain a receipt for it. However, where the notice was sent by registered mail, confirmation of receipt may replace the receipt, and in the case of electronic service, a method prescribed by Presidential Decree, such as entering it into the e-mail address designated by the person liable for military service, may replace it.
⑤ 병역의무자가 없으면 같은 세대 내의 세대주, 가족 중 성년자, 본인의 고용주 또는 본인이 선정한 통지서 수령인(이하 "세대주등"이라 한다)에게 병역의무부과 통지서를 송달하여야 한다. <개정 2025.1.7>
(5) If the person liable for military service is absent, the notice imposing military service obligation shall be served on the head of household in the same household, an adult family member, the person's employer, or a notice recipient chosen by the person (hereinafter referred to as "head of household, etc.").
⑥ 병역의무자가 제5항의 병역의무부과 통지서 수령인을 선정하고자 하는 경우에는 통지서 전달 전에 수령인에게 수령에 관한 동의를 받아야 한다. <신설 2025.1.7>
(6) Where a person liable for military service wishes to choose a recipient of the notice imposing military service obligation under paragraph (5), he or she shall obtain the recipient's consent to receiving it before the notice is delivered.
⑦ 제5항에 따라 병역의무부과 통지서를 송달받은 세대주등은 통지서를 지체 없이 병역의무자에게 직접 전달하거나 휴대전화 문자메시지 등 대통령령으로 정하는 방법으로 전달하여야 한다. <신설 2025.1.7>
(7) A head of household, etc. who has been served with a notice imposing military service obligation under paragraph (5) shall, without delay, hand the notice directly to the person liable for military service or pass it on by a method prescribed by Presidential Decree, such as a mobile phone text message.
⑧ 제5항에 따라 병역의무부과 통지서를 송달하는 경우 세대주등에게 송달된 때에 병역의무자에게 송달된 것으로 본다. <신설 2025.1.7>
(8) Where a notice imposing military service obligation is served under paragraph (5), it shall be deemed served on the person liable for military service when it is served on the head of household, etc.
⑨ 제1항부터 제8항까지에 따라 병역의무부과 통지서를 송달할 때에 특별히 필요하다고 인정되어 병무청장이 정하는 통지서와 반송된 통지서는 「민사소송법」 중 송달에 관한 규정을 준용하여 우편법령에 따른 특별한 송달의 방법으로 송달할 수 있다. <개정 2010.1.25, 2017.11.28, 2025.1.7>
(9) When serving notices imposing military service obligations under paragraphs (1) through (8), notices determined by the Commissioner of the Military Manpower Administration as specially necessary, and returned notices, may be served by a special method of service under postal laws and regulations, applying mutatis mutandis the provisions on service in the Civil Procedure Act.
⑩ 전자송달은 대통령령으로 정하는 바에 따라 병역의무부과 통지서의 송달을 받아야 할 자가 동의하는 경우에 한하여 송달한다. <신설 2010.1.25, 2017.11.28, 2025.1.7>
(10) Electronic service shall be made only where the person to be served with the notice imposing military service obligation consents, as prescribed by Presidential Decree.
⑪ 제10항에도 불구하고 정보통신망의 장애로 전자송달이 불가능한 경우, 그 밖에 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 우편 또는 교부의 방법으로 송달할 수 있다. <신설 2010.1.25, 2017.11.28, 2025.1.7>
(11) Notwithstanding paragraph (10), where electronic service is impossible because of a failure of the information and communications network or for other reasons prescribed by Presidential Decree, service may be made by mail or delivery.
⑫ 제1항에 따른 병역의무부과 통지서의 전자송달 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2010.1.25, 2017.11.28, 2025.1.7>
(12) Matters necessary for the procedure, etc. of electronic service of notices imposing military service obligations under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관