보험업법 제135조(퇴임한 임원 등에 대한 조치 내용의 통보)
Insurance Business Act, Article 135 (Notification of Measures against Retired Officers)
① 금융위원회(제134조제1항에 따라 조치를 할 수 있는 금융감독원장을 포함한다)는 보험회사의 퇴임한 임원 또는 퇴직한 직원(「금융회사의 지배구조에 관한 법률」 제2조제5호에 따른 업무집행책임자를 포함한다)이 재임 또는 재직 중이었더라면 제134조제1항제1호 및 제3호에 해당하는 조치를 받았을 것으로 인정되는 경우에는 그 조치의 내용을 해당 보험회사의 장에게 통보할 수 있다. <개정 2017.4.18>
(1) Where the Financial Services Commission (including the Governor of the Financial Supervisory Service, who may take measures under Article 134 (1)) finds that a retired officer or employee of an insurance company (including an executive officer under Article 2, subparagraph 5 of the Act on Corporate Governance of Financial Companies) would have been subject to a measure under Article 134 (1) 1 or 3 had he or she still been in office or employment, it may notify the head of the insurance company concerned of the details of that measure.
② 제1항에 따른 통보를 받은 보험회사의 장은 이를 퇴임ㆍ퇴직한 해당 임직원에게 알리고, 그 내용을 인사기록부에 기록ㆍ유지하여야 한다. <개정 2017.4.18>
(2) The head of an insurance company who has received a notification under paragraph (1) shall inform the retired officer or employee concerned and record and keep the details in the personnel records.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 금융위원회 소관