보호관찰 등에 관한 법률 제46조의2(보호장구의 사용)

1. 제39조 및 제40조에 따라 구인 또는 긴급구인한 보호관찰 대상자를 보호관찰소에 인치하거나 수용기관 등에 유치하기 위해 호송하는 때

1. When웬 escorting에스코팅 a어 probationer프^r로베이셔너 compelled컴펠드 to투 appear,어피어 or오 compelled컴펠드 to투 appear어피어 in인 an앤 emergency,이머전시 under언더 Articles아터클즈 39 and앤드 40 in인 order오더 to투 bring브^r링 him힘 or오 her허 to투 a어 probation프^r로베이션 office오^f피스 or오 detain디테인 him힘 or오 her허 in인 a어 correctional커^r렉셔늘 facility,^f퍼실리티 etc.;엣세터^r러

2. 제39조 및 제40조에 따라 구인 또는 긴급구인한 보호관찰 대상자가 도주하거나 도주할 우려가 있는 때

2. When웬 a어 probationer프^r로베이셔너 compelled컴펠드 to투 appear,어피어 or오 compelled컴펠드 to투 appear어피어 in인 an앤 emergency,이머전시 under언더 Articles아터클즈 39 and앤드 40 flees^f플리즈 or오 is이즈 likely라이클리 to투 flee;^f플리

3. 위력으로 보호관찰소 소속 공무원의 정당한 직무집행을 방해하는 때

3. When웬 a어 probationer프^r로베이셔너 obstructs,어브스트^r럭츠 by바이 force,^f포스 the^ð더 lawful로^f플 performance퍼^f포먼스 of어^v브 duties두티즈 by바이 a어 public퍼블릭 official어^f피실 of어^v브 a어 probation프^r로베이션 office;오^f피스

4. 자살ㆍ자해 또는 다른 사람에 대한 위해의 우려가 큰 때

4. When웬 there^ð데어 is이즈 a어 high하이 risk^r리스크 of어^v브 suicide,수어사이드 self-harm,셀^f프-함 or오 harm함 to투 others;어^ð더즈

5. 보호관찰소 시설의 설비ㆍ기구 등을 손괴하거나 그 밖에 시설의 안전 또는 질서를 해칠 우려가 큰 때

5. When웬 there^ð데어 is이즈 a어 high하이 risk^r리스크 that^ð댓 the^ð더 probationer프^r로베이셔너 will윌 damage대머지 equipment,이큅먼트 fixtures,^f픽스처즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 a어 probation프^r로베이션 office오^f피스 facility^f퍼실리티 or오 otherwise어^ð더와이즈 harm함 the^ð더 safety세이^f프티 or오 order오더 of어^v브 the^ð더 facility.^f퍼실리티