B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

부정청탁 및 금품등 수수의 금지에 관한 법률 › 제4장 부정청탁 등 방지에 관한 업무의 총괄 등

부정청탁 및 금품등 수수의 금지에 관한 법률 제15조의2(이행강제금)

Improper Solicitation and Graft Act, Article 15-2 (Charges for Compelling Compliance)

① 국민권익위원회는 제15조제4항에 따라 준용되는 「공익신고자 보호법」 제20조제1항에 따른 보호조치결정을 받은 후 그 정해진 기한까지 보호조치를 취하지 아니한 자에게는 3천만원 이하의 이행강제금을 부과한다. 다만, 국가 또는 지방자치단체는 제외한다.

(1) Theð디 Anti-Corruption앤티-커r럽션 and앤드 Civil시v블 Rightsr라잇츠 Commission커미션 shall섈 impose임포우즈 a어 charge차지 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 of어v브 not낫 more모 thanð댄 30 million밀리언 won원 on안 a어 person퍼슨 who,후 after애f프터 a어 decision디시전 on안 protective프r러텍티v브 measures메저즈 under언더 Article아터클 20 (1) of어v브 theð더 Public퍼블릭 Interest인트r리스트 Whistleblower위설블로워 Protection프r러텍션 Act액트 as애즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 15 (4), failsf페일즈 to투 take테이크 theð더 protective프r러텍티v브 measures메저즈 by바이 theð더 set셋 deadline.데들라인 However,하우에v버 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 are아 excluded.익스클루디드

② 제1항에 따른 이행강제금의 부과 기준, 절차 및 징수 등에 필요한 사항은 「공익신고자 보호법」 제21조의2제2항부터 제5항까지를 준용한다. <개정 2025.1.21>

(2) Forf포 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 standards,스탠더즈 procedures,프r러시저즈 collection,컬렉션 and앤드 theð더 like라이크 of어v브 charges차지즈 forf포 compelling컴펠링 compliance컴플라이언스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), Article아터클 21-2 (2) throughθ쓰r루 (5) of어v브 theð더 Public퍼블릭 Interest인트r리스트 Whistleblower위설블로워 Protection프r러텍션 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.21 · 법률 · 국민권익위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부정청탁 및 금품등 수수의 금지에 관한 법률 전체 조문 보기