사립학교법 제22조의2(임원의 당연퇴임 사유)
Private School Act, Article 22-2 (Grounds for Automatic Retirement of Officers)
학교법인의 임원이 제22조 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 당연히 퇴임된다. 다만, 「국가공무원법」 제33조제5호는 「형법」 제129조부터 제132조까지 및 직무와 관련하여 같은 법 제355조 및 제356조에 규정된 죄를 범한 사람으로서 금고 이상의 형의 선고유예를 받은 경우만 해당하고, 「국가공무원법」 제33조제6호의2를 적용할 때 "공무원"은 "임원"으로 본다.
An officer of a school foundation shall automatically retire if he or she falls under any subparagraph of Article 22. However, Article 33, subparagraph 5 of the State Public Officials Act applies only to a person who committed a crime under Articles 129 through 132 of the Criminal Act, or a crime under Article 355 or 356 of the same Act in connection with his or her duties, and received a suspended sentence of imprisonment without labor or a heavier punishment; and in applying Article 33, subparagraph 6-2 of the State Public Officials Act, "public official" shall be deemed to mean "officer".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관