산업재해보상보험법 시행령 제72조(보험급여의 일시지급 기준)

법 제76조제2항 각 호 외의 부분 전단에서 "대통령령으로 정하는 방법에 따라 각각 환산한 금액"이란 같은 항 각 호에 따른 보험급여의 금액에서 각각 그 금액의 100분의 2에 해당하는 금액을 뺀 금액을 말한다. 이 경우 상병보상연금은 그 산정 기준이 되는 중증요양상태등급과 같은 장해등급의 장해보상일시금에 해당하는 금액으로 하고, 장해급여 중 장해보상연금은 그 장해등급의 장해보상일시금으로 한다. <개정 2010.3.26, 2018.12.11>

"The^ð디 amounts어마운츠 obtained어브테인드 by바이 converting컨^v버팅 each이치 benefit베너^f핏 by바이 a어 method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 former^f포머 part파트 of어^v브 Article아터클 76 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 other어^ð더 than^ð댄 its잇츠 subparagraphs,서브패^r러그^r래^f프스 means,민즈 for^f포 each이치 insurance인슈^r런스 benefit베너^f핏 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 the^ð더 same세임 paragraph,패^r러그^r래^f프 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 benefit베너^f핏 minus마이너스 2/100 of어^v브 that^ð댓 amount.어마운트 In인 this^ð디스 case,케이스 the^ð디 injury-and-disease인저^r리-앤드-디지즈 compensation캄펀세이션 pension펜션 shall섈 be비 taken테이큰 as애즈 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 lump-sum럼프-섬 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 for^f포 the^ð더 disability디서빌리티 grade그^r레이드 equal이퀄 to투 the^ð더 serious시^r리어스 medical메더클 care케어 condition컨디션 grade그^r레이드 on안 which위치 its잇츠 calculation캘큘레이션 is이즈 based,베이스트 and앤드 the^ð더 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 pension펜션 under언더 disability디서빌리티 benefits베너^f핏츠 shall섈 be비 taken테이큰 as애즈 the^ð더 lump-sum럼프-섬 disability디서빌리티 compensation캄펀세이션 for^f포 that^ð댓 disability디서빌리티 grade.그^r레이드