산업재해보상보험법 시행령 제86조(기금의 운용)
Enforcement Decree of the Industrial Accident Compensation Insurance Act, Article 86 (Management and Operation of the Fund)
① 법 제97조제2항제5호에서 "대통령령으로 정하는 사업"이란 다음 각 호의 사업을 말한다. <개정 2008.7.29, 2021.6.8>
(1) "Other projects prescribed by Presidential Decree" in Article 97 (2) 5 of the Act means the following projects:
1. 근로자 후생복지 사업을 위한 융자
1. Loans for workers' welfare projects;
2. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조에 따른 증권의 매입
2. Purchase of securities under Article 4 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
3. 기금의 증식을 위한 부동산의 취득 및 처분
3. Acquisition and disposal of real estate to increase the Fund.
② 법 제97조제3항에서 "대통령령으로 정하는 수준"이란 「은행법」에 따른 은행으로서 전국을 영업구역으로 하는 은행의 1년 만기 정기예금 이자율을 고려하여 고용노동부장관이 정하는 수익률을 말한다. 이 경우 고용노동부장관은 기획예산처장관과 협의하여 제1항에 따른 근로자 후생복지 사업을 위한 융자의 이자율을 다른 사업의 수익률과 달리 정할 수 있다. <개정 2010.7.12, 2010.11.15, 2025.12.30>
(2) "The level prescribed by Presidential Decree" in Article 97 (3) of the Act means the rate of return determined by the Minister of Employment and Labor, taking into account the interest rates on one-year time deposits at banks under the Banking Act whose business area is the whole country. In this case, the Minister of Employment and Labor may, in consultation with the Minister of Planning and Budget, set the interest rate on loans for workers' welfare projects under paragraph (1) differently from the rate of return of other projects.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관