상속세 및 증여세법 시행령 제41조(출연재산 명세의 보고등)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 41 (Reporting of Statements of Contributed Property)
①법 제48조제5항에 따라 재산을 출연받은 공익법인등은 결산에 관한 서류[「공익법인의 설립ㆍ운영에 관한 법률」 및 그 밖의 법령에 따라 공익법인등이 주무관청에 제출하는 재무상태표 및 손익계산서(손익계산서에 준하는 수지계산서 등을 포함한다)로 한정한다] 및 재정경제부령으로 정하는 다음 각 호에 규정하는 사항에 관한 서류를 과세기간 또는 사업연도 종료일부터 4개월 이내에 납세지 관할세무서장에게 제출해야 한다. <개정 1998.12.31, 2000.12.29, 2007.2.28, 2008.2.29, 2008.12.31, 2010.2.18, 2022.2.15, 2025.12.30, 2026.2.27>
(1) A public-interest corporation, etc. that has received a contribution of property under Article 48 (5) of the Act shall submit, within four months from the last day of the taxable period or business year, to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment, its settlement documents [limited to the statement of financial position and the income statement (including a statement of revenue and expenditure equivalent to an income statement) that the public-interest corporation, etc. submits to its competent authority under the Establishment and Operation of Public Interest Corporations Act and other statutes] and documents on the following matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance:
1. 법 제48조제2항제1호에 따른 출연받은 재산(이하 이 항에서 "출연받은 재산"이라 한다)의 명세
1. A statement of the contributed property under Article 48 (2) 1 of the Act (hereinafter referred to as "contributed property" in this paragraph);
2. 출연받은 재산(출연받은 재산의 운용소득을 포함한다)의 사용계획 및 진도현황
2. The plan for use and the progress of use of the contributed property (including income from operation of the contributed property);
3. 법 제48조제2항제4호 및 같은 항 제5호(제38조제7항에 해당하는 경우에 한정한다)에 해당하는 경우에는 매각재산 및 그 사용명세
3. Where Article 48 (2) 4 or 5 of the Act applies (for subparagraph 5, limited to cases falling under Article 38 (7)): The property sold and a statement of its use;
4. 운용소득의 직접 공익목적사업 사용명세
4. A statement of the use of income from operation for direct public-interest purpose business;
5. 그 밖에 재정경제부령으로 정하는 필요한 서류
5. Other necessary documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance.
②법 제48조제6항의 규정에 의한 주무관청에의 통보는 재정경제부령이 정하는 통보서에 의하여 상속세 또는 증여세를 부과한 날이 속하는 달의 다음 달 말일까지 하여야 한다. <개정 1998.12.31, 2008.2.29, 2025.12.30>
(2) The notice to the competent authority under Article 48 (6) of the Act shall be given, using the notice form prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, by the last day of the month following the month in which the inheritance tax or gift tax was imposed.
③법 제48조제7항의 규정에 의한 통보를 하고자 하는 주무관청은 재정경제부령이 정하는 통보서에 의하여 설립허가등을 한 날이 속하는 달의 다음 달 말일까지 그 통보를 하여야 한다. <개정 1998.12.31, 2008.2.29, 2025.12.30>
(3) A competent authority that intends to give notice under Article 48 (7) of the Act shall give the notice, using the notice form prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, by the last day of the month following the month in which it granted permission for establishment, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관